Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van Jarmassing onder dato 14:' Sep:r 1734.
Van
toegebragt, zijnde op den 21. ' Septemb: den gequetsten
komen te overlijden; al meede sullen Vw: hoog
Edele groot agtb: uijt de gehoudene proceduren
des behagende kunnen bedogen, Bij niet
sonder Groote redenen den onderstuurman Jan
van der keere hebben moeten om zijne Enorme
Gedaentens en liederlijk gedrag te departeeren
tot mattroos met ƒ9. p:r maand, niet twijffelen„
„de, dan zullen aen Uw: hoog Edele gr: agtb: geroe„
„gen hebben toegebragt om te mogen blijven
(:onderstond:) hoog Edele gestrenge en wijdgeb: heeren
/:lager:/ uw hoog Ed=ls gehoorsame en onderda„
„nige Dienaren /:w: get:t/ C:D: Marre,
D„l Brouwer /:in margine:/ batavia
E
den 23. ' 9ber: Anno 1734. —
Rapport gedaan aen d' E:
E:
Crisstoffel de marre
Coopman En Eerste
in den handel van
banjerwassing.
volgens
1
E
Van
toegebragt, zijnde op den 21. ' Septemb: den gequetsten
komen te overlijden; al meede sullen Vw: hoog
Edele groot agtb: uijt de gehoudene proceduren
des behagende kunnen bedogen, Bij niet
sonder Groote redenen den onderstuurman Jan
van der keere hebben moeten om zijne Enorme
Gedaentens en liederlijk gedrag te departeeren
tot mattroos met ƒ9. p:r maand, niet twijffelen„
„de, dan zullen aen Uw: hoog Edele gr: agtb: geroe„
„gen hebben toegebragt om te mogen blijven
(:onderstond:) hoog Edele gestrenge en wijdgeb: heeren
/:lager:/ uw hoog Ed=ls gehoorsame en onderda„
„nige Dienaren /:w: get:t/ C:D: Marre,
D„l Brouwer /:in margine:/ batavia
E
den 23. ' 9ber: Anno 1734. —
Rapport gedaan aen d' E:
E:
Crisstoffel de marre
Coopman En Eerste
in den handel van
banjerwassing.
volgens
1
E
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8278, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Banjarmasin, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Banjarmasin, 1734 mei 18 - sep. 14
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.