Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
17
Van
Banjermasing onder Dato 14:' 8ber: 1734.
daar die lieden haar werk van maken
om uijt het omleggende gebergte van daer
te halen.
De Casse met neuren burger Cramarij, hebben
„
Bij alle moeijten en ijver toe aenge„
„wend om deselve van de hand te setten, dog
door de vaard der Chineesen van samarang,
waren de Inwoonderen van banjar
met onse aencomst aldaer algerieft
Soo dat in 't minste geen gelegentheijt
door ons geweest is, Eenige van dien
te debiteeren, gelijk ook de kist met
amphioen invendibel was, door dien
men daer die wharen voor 180. sx:
real: konde magtig vderden, en wanneer
ƒ
daer Eenige rijsing in prijs quam heeft
de regeerende panambahan niet willen
tollereeren, men die gon gebruijkte, en
oplyfe straffen verboden niemand Eenige
de minste amphioen zoude mogen gebruijken, dat
de reeden is, wij die sappen ook mede zijn
te
Van
Banjermasing onder Dato 14:' 8ber: 1734.
daar die lieden haar werk van maken
om uijt het omleggende gebergte van daer
te halen.
De Casse met neuren burger Cramarij, hebben
„
Bij alle moeijten en ijver toe aenge„
„wend om deselve van de hand te setten, dog
door de vaard der Chineesen van samarang,
waren de Inwoonderen van banjar
met onse aencomst aldaer algerieft
Soo dat in 't minste geen gelegentheijt
door ons geweest is, Eenige van dien
te debiteeren, gelijk ook de kist met
amphioen invendibel was, door dien
men daer die wharen voor 180. sx:
real: konde magtig vderden, en wanneer
ƒ
daer Eenige rijsing in prijs quam heeft
de regeerende panambahan niet willen
tollereeren, men die gon gebruijkte, en
oplyfe straffen verboden niemand Eenige
de minste amphioen zoude mogen gebruijken, dat
de reeden is, wij die sappen ook mede zijn
te
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8278, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Banjarmasin, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Banjarmasin, 1734 mei 18 - sep. 14
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.