Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
Van Banjermassung onder Dato 14:' b:r 1734. —
en beladen werden, en dan met het kenteren
uE: groot agtb:
van het westen Saijsoen
met Eer der aan de hand zijnde beladen daer
„tuijgen kennisse te geven, wat peper men
in voor raet aldaer aen de hand soude heb„
„ben, om met meerder scheepen of vaertuij„
„gen te werden afgehaalt. —
Dat een groote commoditijt voor de gemeene bae„
„Jereesen, die in diverse rijsen ons hebben
versogt 't geen wij ook VW. hoog Ed: gr: agtb:
Communiceeren
Alsoo wij oordeelen zulx hier dienstig te
zijn om in steede van pond gewigte
waer mode men Iaerlijx den pper ontsf:
heeft, het in Catties en picols mogte
mede gegeven werden, sonder Eenige
differentie te maken van het pi„
„col op 125. ponden, of Een Catje
Een, en Een quart pond, want
veele bovenhieden haren pper: afbren„
„gende, en aen d' EComp: leeverende
verbeelden sig van ijder pond
Een
en beladen werden, en dan met het kenteren
uE: groot agtb:
van het westen Saijsoen
met Eer der aan de hand zijnde beladen daer
„tuijgen kennisse te geven, wat peper men
in voor raet aldaer aen de hand soude heb„
„ben, om met meerder scheepen of vaertuij„
„gen te werden afgehaalt. —
Dat een groote commoditijt voor de gemeene bae„
„Jereesen, die in diverse rijsen ons hebben
versogt 't geen wij ook VW. hoog Ed: gr: agtb:
Communiceeren
Alsoo wij oordeelen zulx hier dienstig te
zijn om in steede van pond gewigte
waer mode men Iaerlijx den pper ontsf:
heeft, het in Catties en picols mogte
mede gegeven werden, sonder Eenige
differentie te maken van het pi„
„col op 125. ponden, of Een Catje
Een, en Een quart pond, want
veele bovenhieden haren pper: afbren„
„gende, en aen d' EComp: leeverende
verbeelden sig van ijder pond
Een
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 8278, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Banjarmasin, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Banjarmasin, 1734 mei 18 - sep. 14
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.