Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
51
Van
Janjermassing onder dato 14:' b: 1734.
dSillende zoo veel te kennen als d' EComp:
hier vroeger quam dan de Ioncken, soo
't geen wij ook
soude het beter sijn
oordeelen het bequaamste middel te
wesen om van dese landen de vrugten
te halen, alschoon het in het hartje
van de tijd is dat de weste win„
„den op dat Eijland zijn door waijen„
„de, zoo souden wij geloven Een schip
zig voor zijne anckers, dog niet
sonder gevaar, wel soude konnen op
de buijten rheede sig op houden, en wan„
„neer door vE: hoog Edele gr: agtb:
hier inne Eenige swarigheeden
mogten gemaekt werden, soo
soude Een Jagt van hondert voeten
weder lang, of Chialoupen met twee
masten tot diese besending kunnen
gebruijkt werden die met Commodi„
tijd over de baar binnen de rivier kun„
„nen werden gebragt, en daar buij„
„ten Eenige swarigheijd haer op houden
en
Van
Janjermassing onder dato 14:' b: 1734.
dSillende zoo veel te kennen als d' EComp:
hier vroeger quam dan de Ioncken, soo
't geen wij ook
soude het beter sijn
oordeelen het bequaamste middel te
wesen om van dese landen de vrugten
te halen, alschoon het in het hartje
van de tijd is dat de weste win„
„den op dat Eijland zijn door waijen„
„de, zoo souden wij geloven Een schip
zig voor zijne anckers, dog niet
sonder gevaar, wel soude konnen op
de buijten rheede sig op houden, en wan„
„neer door vE: hoog Edele gr: agtb:
hier inne Eenige swarigheeden
mogten gemaekt werden, soo
soude Een Jagt van hondert voeten
weder lang, of Chialoupen met twee
masten tot diese besending kunnen
gebruijkt werden die met Commodi„
tijd over de baar binnen de rivier kun„
„nen werden gebragt, en daar buij„
„ten Eenige swarigheijd haer op houden
en
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 8278, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Banjarmasin, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Banjarmasin, 1734 mei 18 - sep. 14
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.