Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
Van Banjermassing onder dato 14:' 7b:r 1734
wy oordeelen het bequaamste middel te sijn
om den pper te bemagtigen men mogt van
hier vertrecken in de maanden 8ber
november off uijttereijk medio de Cemb„r
wanneer men op Banjermassing
zoude weesen, voor dat eene der
die de wil daarna toehebben daar zouden
zijn aangekomen, en dan gelegentheid
hebben om ons van de reeds in de negorij
zijnde pper te wersen 't geen ook
andere soude aanmoedigen, om na de
boven landen te gaan; om meerder van
dien cort aff te brengen; ook
zoude den heeden regeerenden
panambahan geen capsie kun„
nen maken, gelijk den over„
leeden Coning in't voorleden
jaar gedaan heeft, niet te seggen de
joncken sijn voor uw heer geweest
en mijn onderdanen hebben de goederen van
haar gekogd, om met peper te betalen
willende
wy oordeelen het bequaamste middel te sijn
om den pper te bemagtigen men mogt van
hier vertrecken in de maanden 8ber
november off uijttereijk medio de Cemb„r
wanneer men op Banjermassing
zoude weesen, voor dat eene der
die de wil daarna toehebben daar zouden
zijn aangekomen, en dan gelegentheid
hebben om ons van de reeds in de negorij
zijnde pper te wersen 't geen ook
andere soude aanmoedigen, om na de
boven landen te gaan; om meerder van
dien cort aff te brengen; ook
zoude den heeden regeerenden
panambahan geen capsie kun„
nen maken, gelijk den over„
leeden Coning in't voorleden
jaar gedaan heeft, niet te seggen de
joncken sijn voor uw heer geweest
en mijn onderdanen hebben de goederen van
haar gekogd, om met peper te betalen
willende
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 8278, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Banjarmasin, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Banjarmasin, 1734 mei 18 - sep. 14
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.