Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van Banjermassing onder dato 14: 8ber: 1734.
den bootsman na beneden gesonden,
om de quartierm:r boven te haalen, die
quam raporteeren, hij niet wilde ont„
waken, waarop hij gevangen met den
medestuurman Jan Matchias
Beek, en bootsman zijn na beneden
gegaan, en hebben den voorm:
quartiermeester na boven met
daggen geslagen, dat denselve daar
9
De
tegen ingeligt heeft, en op hem
gevangene gescholden, om welke
reeden hij deselve in de boeijens
heeft geset, En wanneer de boot
van boordt was, heeft hij gedetineerde
de de kofficieren bij den anderen geroe„
pen, en tesamen goegevonden,
om den in de boeijen sittende quar„
tiermeester voor het spil te Laar„
sen, tot dien eijnde de boomen in
hetselve gestooken, is het volts
toe
3
den bootsman na beneden gesonden,
om de quartierm:r boven te haalen, die
quam raporteeren, hij niet wilde ont„
waken, waarop hij gevangen met den
medestuurman Jan Matchias
Beek, en bootsman zijn na beneden
gegaan, en hebben den voorm:
quartiermeester na boven met
daggen geslagen, dat denselve daar
9
De
tegen ingeligt heeft, en op hem
gevangene gescholden, om welke
reeden hij deselve in de boeijens
heeft geset, En wanneer de boot
van boordt was, heeft hij gedetineerde
de de kofficieren bij den anderen geroe„
pen, en tesamen goegevonden,
om den in de boeijen sittende quar„
tiermeester voor het spil te Laar„
sen, tot dien eijnde de boomen in
hetselve gestooken, is het volts
toe
3
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8278, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Banjarmasin, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Banjarmasin, 1734 mei 18 - sep. 14
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.