Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van Langermassing ond:r dato 19. 7ber 1734.
halfdek en dek haar dienst doende
op panne koecken te hebben getrac„
teert, en om dat de Jongen genaamt
Hagenaar zijn portie niet op en
kon, voor het stutje heeft laten
binden, en doen met de dagge voor
zijn gat laten slaan, dat ook den
matroos Bastiaan, stucken en
brocken van siij soecken in sijn heeft
gehad, hij denselve mede voor het
stutje Laten binden, en voor sijn
gat met daggen laten slaan, dat na
hij gevange„
zulx verrigt te sijn
schieman
ne met den bootsman,
en constapel is gaan zitten
boere pons droncken, tot savonds
ten 10: uuren, dat den anderen
dag allle de boot aan boordt is
gekomen, met water, en dat den quar„
tiermeester, Jan Pietersz: mijn niet bij
zijne dienst was, heeft den gev:
dn
31
halfdek en dek haar dienst doende
op panne koecken te hebben getrac„
teert, en om dat de Jongen genaamt
Hagenaar zijn portie niet op en
kon, voor het stutje heeft laten
binden, en doen met de dagge voor
zijn gat laten slaan, dat ook den
matroos Bastiaan, stucken en
brocken van siij soecken in sijn heeft
gehad, hij denselve mede voor het
stutje Laten binden, en voor sijn
gat met daggen laten slaan, dat na
hij gevange„
zulx verrigt te sijn
schieman
ne met den bootsman,
en constapel is gaan zitten
boere pons droncken, tot savonds
ten 10: uuren, dat den anderen
dag allle de boot aan boordt is
gekomen, met water, en dat den quar„
tiermeester, Jan Pietersz: mijn niet bij
zijne dienst was, heeft den gev:
dn
31
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8278, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Banjarmasin, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Banjarmasin, 1734 mei 18 - sep. 14
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.