archive access 1.04.02, inventory number 8278, page 72
Use text coordinates
Transcription
Van Banjermassing ond:r dato 19 xber: 1734 Heeden den 19: october 1734:—, Compareerde voor mij Jurriaan Van Lanckom, boekhouder in dienst der oost Jndische Comp:, beschijden op 't schip — 't huijs ten donck, present de naargen: getuijgen, Ian van der Heere, geweese onderstuurman, op 't schip 'T luijs ten donk, thans gevangene overgepleegde onordentelijkheeden in sijne Commando aan boordt, en het Lasteren van sijn ovrigheeden, gevraagt sijnde wat reeden hij heeft gehadt, de jongens, matroosen, voor het stutje te Laas„ sen, den quartiermeester, bootsman, Zijlemaker, scheeps Corporaal en zig selve inde bolijens te sluijten, item te seggen, niemandt op Tatas de in staat te zijn, om staart peper in te Copen, soo bekent hij op den 2:=e. september te sijn jaarig geweest, en de jongens op het half
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8278, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Banjarmasin, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Banjarmasin, 1734 mei 18 - sep. 14
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!