Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
27
Van banjermassing onder dato 14: xber: 1734.
tersijden als Expresse gecommitt:s
(getekent) D:l Brouwer en
J:s Vermander
Heden den 30. September 1734:
Compareerde voor mij Iurriaan
Van Lanckom, boekhouder in dienstver„
oost Jndise Comp:, beschijden op 't schip Thuijs
ten donck, present de naargen: getuijgen Marte
van oordt bootsman in dienst, en op voorm:
bodem beschijden, dewelke verklaarde op Jongst
geledenen vrijdag de Tanjongxoura de onbe„
schaamhijdt te sijn aan boordt gekomen, met
schip
eenige peeper die uijt deselve gelost is, en in het „ vo oorn:
geladene, dat stuurman Jan van der Heeze,
als het gezag doen op het schip hebbende,
heeft gezegt en geroepen den peeper weder te
rug tesenden, om dat deselve niet te„
verbaar was, waarop hij bootsman
is in het ruijm geroepen, den peper
weder te rug te zenden, om dat desel„
ve niet leverber was, waar op hij bootsman
is
Van banjermassing onder dato 14: xber: 1734.
tersijden als Expresse gecommitt:s
(getekent) D:l Brouwer en
J:s Vermander
Heden den 30. September 1734:
Compareerde voor mij Iurriaan
Van Lanckom, boekhouder in dienstver„
oost Jndise Comp:, beschijden op 't schip Thuijs
ten donck, present de naargen: getuijgen Marte
van oordt bootsman in dienst, en op voorm:
bodem beschijden, dewelke verklaarde op Jongst
geledenen vrijdag de Tanjongxoura de onbe„
schaamhijdt te sijn aan boordt gekomen, met
schip
eenige peeper die uijt deselve gelost is, en in het „ vo oorn:
geladene, dat stuurman Jan van der Heeze,
als het gezag doen op het schip hebbende,
heeft gezegt en geroepen den peeper weder te
rug tesenden, om dat deselve niet te„
verbaar was, waarop hij bootsman
is in het ruijm geroepen, den peper
weder te rug te zenden, om dat desel„
ve niet leverber was, waar op hij bootsman
is
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 8278, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Banjarmasin, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Banjarmasin, 1734 mei 18 - sep. 14
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.