Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van Banjermassing onder dato 14:' ber: 1734
Heden den 30:' September A„o 1734.
Compareerde voor mij Iurrianus vanlanc„
kon, boekhouder in dienst der
oostInd:e Comp:s beschijden op 't schip
't huijs ten donk present de naer
te noemene getuijgen „ David
mulder van Edenburg Constabel
en Erik Theunisz: van giesen
„dam quartier m:r bijde op voorm:
bodem beschijden, dewelke
verklaerden op den 24. ' desen
aen boord van boven gen: bodem
te zijn geweest, dat stuurman Ian
van der keeren als het gezag
aen boord hebbende, en na de
peper die met de tanjongpoura
d' onbeschaamdheijt was aen boort
9' Connen in 't ruijm geladen te
hebben, des nagts den boodsman
en schieman heeft bij zig ge„
„roepen en het ruijm g'opent
zijnde, met deselve daer
in gegaen, en gevraagd of de
peper
Heden den 30:' September A„o 1734.
Compareerde voor mij Iurrianus vanlanc„
kon, boekhouder in dienst der
oostInd:e Comp:s beschijden op 't schip
't huijs ten donk present de naer
te noemene getuijgen „ David
mulder van Edenburg Constabel
en Erik Theunisz: van giesen
„dam quartier m:r bijde op voorm:
bodem beschijden, dewelke
verklaerden op den 24. ' desen
aen boord van boven gen: bodem
te zijn geweest, dat stuurman Ian
van der keeren als het gezag
aen boord hebbende, en na de
peper die met de tanjongpoura
d' onbeschaamdheijt was aen boort
9' Connen in 't ruijm geladen te
hebben, des nagts den boodsman
en schieman heeft bij zig ge„
„roepen en het ruijm g'opent
zijnde, met deselve daer
in gegaen, en gevraagd of de
peper
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8278, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Banjarmasin, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Banjarmasin, 1734 mei 18 - sep. 14
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.