Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
21
an jormassug onder dato 14.:' 8bebr: 1739.
ƒ
Van
randseen arracq als het onordentelijk kastijden
van de Iongens en mattroosen En voor
het stutje te setten en sig grootelijx te ver„
„wonderen, en in dien tijd geen groote ongelucken
zijn geschiet. —
Als het bovenstaende bekende de regte waerheijd
te behelsen, ende sulx ten aller tijde met Eede te beves„
„tigen /:onderstond:/ aldus gepass:t tot ban Jermassing in de
negorij tatas dato als boven /:lager. / getekend:) Coert albertsz
/:nog lager /: inkenniss: van mij /:wasg:t/ I: vlanckom,
in margine als getuijgen /:get:t:/ Elias besoje en
Ditloff Nieuwstad.
Pn Ceden den 1:' october Anno 1734.
Compareerde voor ons Expresse gecommitteerd:s
Coert albertsz: bottelier in sijn voorenstaende
declaratie vermelt, dewelke den inhout
vandien nader voor gelesen zijnde, bleef
daer bij persisteeren, sonder Eenige veranderinge
te geven /:ond:t:/ altus gerecoll:t tot banjermassing in
de negorij tatas dato als boven /lager :) wesg:t:/
Coert albertsz: /:nog lager/ mij present get:t J: V: lanckom
/:in margine: / als Expresse gecommitt:s /: get:/ D: brouwer,
en I„ vermander.—
Heven
an jormassug onder dato 14.:' 8bebr: 1739.
ƒ
Van
randseen arracq als het onordentelijk kastijden
van de Iongens en mattroosen En voor
het stutje te setten en sig grootelijx te ver„
„wonderen, en in dien tijd geen groote ongelucken
zijn geschiet. —
Als het bovenstaende bekende de regte waerheijd
te behelsen, ende sulx ten aller tijde met Eede te beves„
„tigen /:onderstond:/ aldus gepass:t tot ban Jermassing in de
negorij tatas dato als boven /:lager. / getekend:) Coert albertsz
/:nog lager /: inkenniss: van mij /:wasg:t/ I: vlanckom,
in margine als getuijgen /:get:t:/ Elias besoje en
Ditloff Nieuwstad.
Pn Ceden den 1:' october Anno 1734.
Compareerde voor ons Expresse gecommitteerd:s
Coert albertsz: bottelier in sijn voorenstaende
declaratie vermelt, dewelke den inhout
vandien nader voor gelesen zijnde, bleef
daer bij persisteeren, sonder Eenige veranderinge
te geven /:ond:t:/ altus gerecoll:t tot banjermassing in
de negorij tatas dato als boven /lager :) wesg:t:/
Coert albertsz: /:nog lager/ mij present get:t J: V: lanckom
/:in margine: / als Expresse gecommitt:s /: get:/ D: brouwer,
en I„ vermander.—
Heven
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 8278, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Banjarmasin, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Banjarmasin, 1734 mei 18 - sep. 14
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.