Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van
Van Jermassung onder dato 14. ' ab: 1734.
vast gebonden, zijnde den declarant doen gaan
en
en van het dien dag voor gevallene niet te weten
Alle het vorenstaende bekrennen de ragte waerh:t te zijn;
ende sulx des noods zijnde ten allen tijden met Eede te bestigen
onderstond:/ aldus gepasseerd tot bandjermassing in de ne„
„gorij tatas dato als boven /:lagen :/ wasg:t:/ Jan Pietersz:
meijn /:nog lager:/ in kennisse van mij, J: V: larc„
,ter sijden /:als getuijgen:/ getekent:/ Elias
„bom
besoje en dilloff Nieuwstad.
Heden den 1. october A„o 1734. Compareerde voor
ons Expresse gecommitteerd:s Jan Pietersz: mijn, quar„
„tierm:r in zijne voorenstaende declaratie
vermeld dewelke den inhoud van dien voor
„geleesen zijnde bleef daar bij persisteren,
sonder Eenige veranderinge te begeeren
/:onderstond:) aldus gerecolleerd tot ban„
„Jermassing in de negorij tatas dato
als boven /:lager:/ wasg:t:/ Jan Pietersz/
meijn, (:nog lager:) mij present en wasg:t
J: V: laackom, ter sijden, als Expresse ge„
„committeerd:s /:getekent:/ D„l brou„
P„r Vermander
„wer, en
Beeden
17
.
Van Jermassung onder dato 14. ' ab: 1734.
vast gebonden, zijnde den declarant doen gaan
en
en van het dien dag voor gevallene niet te weten
Alle het vorenstaende bekrennen de ragte waerh:t te zijn;
ende sulx des noods zijnde ten allen tijden met Eede te bestigen
onderstond:/ aldus gepasseerd tot bandjermassing in de ne„
„gorij tatas dato als boven /:lagen :/ wasg:t:/ Jan Pietersz:
meijn /:nog lager:/ in kennisse van mij, J: V: larc„
,ter sijden /:als getuijgen:/ getekent:/ Elias
„bom
besoje en dilloff Nieuwstad.
Heden den 1. october A„o 1734. Compareerde voor
ons Expresse gecommitteerd:s Jan Pietersz: mijn, quar„
„tierm:r in zijne voorenstaende declaratie
vermeld dewelke den inhoud van dien voor
„geleesen zijnde bleef daar bij persisteren,
sonder Eenige veranderinge te begeeren
/:onderstond:) aldus gerecolleerd tot ban„
„Jermassing in de negorij tatas dato
als boven /:lager:/ wasg:t:/ Jan Pietersz/
meijn, (:nog lager:) mij present en wasg:t
J: V: laackom, ter sijden, als Expresse ge„
„committeerd:s /:getekent:/ D„l brou„
P„r Vermander
„wer, en
Beeden
17
.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8278, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Banjarmasin, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Banjarmasin, 1734 mei 18 - sep. 14
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.