Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
^ onder
Van Banjermass ing dato 14. ' 7ber: 1734.
Ook dat een der Iongens in name anthonij
alij, zijn portie van koeken niet konnen„
„de op krijgen, om het zelve voor het
stutje is gelaanst geworden 't welk vooren„
„staande betuijge ik de regte waerheijd te be„
„helsen, en des noods ver Eijsschende zulx met
Eede gestant te doen, onderstond:) aldus gepass. d
op banjermassing, in de negorij tatas dato als bo„
„ven, wasg:t / bastiaan Jacobz: van Camburg, /:lager. )
in kennisse van mij, was s:t/ I: v: lanckom (:in mar„
„gins. / als getuijgen Elias besoje, en dit off nieuwstadt:—
Heeden den 30. ' 7ber: 1734. Compareerde voor mij
Iurrianus van lanckom, boekhouder in dienst
der oost Ind:e Compagnie en bescheijden
op 't schip 't huijs ten dank pre„
„sent de nagenoemde getuijgen, Ian
Pietersz: mijn, van Enkhuijsen; Quartier„
„meester mede bescheijden op voorn:
bodem dewelke verklaarde nu
Circa 16. â 17. dagen te zijn
geleeden, dat den gesagvoerder
stuurman Jan van der
saeere, de Iongens op het
halfe
Van Banjermass ing dato 14. ' 7ber: 1734.
Ook dat een der Iongens in name anthonij
alij, zijn portie van koeken niet konnen„
„de op krijgen, om het zelve voor het
stutje is gelaanst geworden 't welk vooren„
„staande betuijge ik de regte waerheijd te be„
„helsen, en des noods ver Eijsschende zulx met
Eede gestant te doen, onderstond:) aldus gepass. d
op banjermassing, in de negorij tatas dato als bo„
„ven, wasg:t / bastiaan Jacobz: van Camburg, /:lager. )
in kennisse van mij, was s:t/ I: v: lanckom (:in mar„
„gins. / als getuijgen Elias besoje, en dit off nieuwstadt:—
Heeden den 30. ' 7ber: 1734. Compareerde voor mij
Iurrianus van lanckom, boekhouder in dienst
der oost Ind:e Compagnie en bescheijden
op 't schip 't huijs ten dank pre„
„sent de nagenoemde getuijgen, Ian
Pietersz: mijn, van Enkhuijsen; Quartier„
„meester mede bescheijden op voorn:
bodem dewelke verklaarde nu
Circa 16. â 17. dagen te zijn
geleeden, dat den gesagvoerder
stuurman Jan van der
saeere, de Iongens op het
halfe
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8278, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Banjarmasin, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Banjarmasin, 1734 mei 18 - sep. 14
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.