Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Banjermassing den 14:' 7ber: 1734.
Van
zodanig wij ook zijn hoopende het bereeds
aen de schepelingen verstrekte Costgeld en randsoen,
als mede Eenige verversing, die wij na 't
schip 't huijs ten donk, op 't versoek dies overheeden
en volgens 't rapport van den oppermeester
zulx voor die scheepelingen seer benodigt zoude
zijn, daer na toe hebben gesonden
Dese is Eenlijk versellende de duplicaat letteren,
met de daar bij behoorende bijlagen onder 17. Iulij
van hier aen uw hoog Edele gr: agtb: toegerigt,
en zullen in dese nog bekend stellen, dat den
insaam van peper nog maer bestaat in 306. ½.
„Ed: gr:
picol zoo besluijte na uw hoog „ agtb: in Godes
protexie bevolen te hebben, blijven wij met
diep schuldige achting /:onderstond:/ hoog Edele
en wijd gebiedende heeren lager, uw hoog Ed:s
gehoorsame en onderdanige dienaren wasg:t
C: D: marre, en d:o brouwer /:in marg:) ban„
Jormassing inde negorij tatas den 14. ' 7ber: 17340—
Een
Eisch van Provisie en andere benodigtheden
voor 140 Coppen, beschijden op het schij't huijs
ten donk, de pantjallangs, 't verlangen, de snoek,
En
-:
Van
zodanig wij ook zijn hoopende het bereeds
aen de schepelingen verstrekte Costgeld en randsoen,
als mede Eenige verversing, die wij na 't
schip 't huijs ten donk, op 't versoek dies overheeden
en volgens 't rapport van den oppermeester
zulx voor die scheepelingen seer benodigt zoude
zijn, daer na toe hebben gesonden
Dese is Eenlijk versellende de duplicaat letteren,
met de daar bij behoorende bijlagen onder 17. Iulij
van hier aen uw hoog Edele gr: agtb: toegerigt,
en zullen in dese nog bekend stellen, dat den
insaam van peper nog maer bestaat in 306. ½.
„Ed: gr:
picol zoo besluijte na uw hoog „ agtb: in Godes
protexie bevolen te hebben, blijven wij met
diep schuldige achting /:onderstond:/ hoog Edele
en wijd gebiedende heeren lager, uw hoog Ed:s
gehoorsame en onderdanige dienaren wasg:t
C: D: marre, en d:o brouwer /:in marg:) ban„
Jormassing inde negorij tatas den 14. ' 7ber: 17340—
Een
Eisch van Provisie en andere benodigtheden
voor 140 Coppen, beschijden op het schij't huijs
ten donk, de pantjallangs, 't verlangen, de snoek,
En
-:
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8278, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Banjarmasin, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Banjarmasin, 1734 mei 18 - sep. 14
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.