Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van Bankermassing den 14. ' 7ber: 1734.
van het laaste met ons gesloote te moe„
rte voor vasthouden, konde gantsch
niet helpen, en om met hem pan„
„nabahan over dat Contract te spree„
„ken was ons onmogelijk, vermits
bij geen papieren ons komt te blijken
men daer Een Contract heeft
gemaekt, ook geen afschrift van het
selve onder onse berustinge zijnde, is ons
nedrig versoek wij in het vervolg met een
Copia door uw hoog Edele gr: agtb: goedheijt te mogen
werden versien, om bij Eenige vervallen ons van
hetselve in den aenstaende te kunnen bedienen.
De pantjallang 't verlangen door de wurm de ver„
„dubbeling weggebnaauwt zynde; waar door Eenige
Sware leckagie zijn veroorsaekt, 't geen wij op de sant.
plaats in de rivier door de scheepstimmeerlieden hebben laten
de
versien en door het opleggen van mos, met Eeni„
„ge Chineese plankjes die wij ten dien Eijnde alhier hebben
moeten incoopen zoo is dat kieltje weder in staat ge
„raekt om een behoorlijk gebruijk van deselve te hebben, niet
twijffelende van dese hooge noodsakelijke ongelden zullen
met goetvinden van uw hoog Edele groot agtb: zijn, zoda„
„rug
van het laaste met ons gesloote te moe„
rte voor vasthouden, konde gantsch
niet helpen, en om met hem pan„
„nabahan over dat Contract te spree„
„ken was ons onmogelijk, vermits
bij geen papieren ons komt te blijken
men daer Een Contract heeft
gemaekt, ook geen afschrift van het
selve onder onse berustinge zijnde, is ons
nedrig versoek wij in het vervolg met een
Copia door uw hoog Edele gr: agtb: goedheijt te mogen
werden versien, om bij Eenige vervallen ons van
hetselve in den aenstaende te kunnen bedienen.
De pantjallang 't verlangen door de wurm de ver„
„dubbeling weggebnaauwt zynde; waar door Eenige
Sware leckagie zijn veroorsaekt, 't geen wij op de sant.
plaats in de rivier door de scheepstimmeerlieden hebben laten
de
versien en door het opleggen van mos, met Eeni„
„ge Chineese plankjes die wij ten dien Eijnde alhier hebben
moeten incoopen zoo is dat kieltje weder in staat ge
„raekt om een behoorlijk gebruijk van deselve te hebben, niet
twijffelende van dese hooge noodsakelijke ongelden zullen
met goetvinden van uw hoog Edele groot agtb: zijn, zoda„
„rug
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8278, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Banjarmasin, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Banjarmasin, 1734 mei 18 - sep. 14
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.