Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van Banjermassing den 14:' eber 1732.
„serveerd hebbe; en van niemant daer
im tegen gesproken zijn, want dat
hij dit land regeerd na zijn gevallen,
niet bijvoeging /:onder welduijding
van uw hoog Edele groot agtb: :/ dat den
generaal tot batavia ook soo kon doen
uijt welke Cordate antwoorde wwij
niet anders kunnen besluijten
dan men soude gaarne sier dat
wij niet meer ten handel quamen
want zoo dese pannabahan zig ver„
„meend, zoude hij in staat zijn
dolken lant zelve te kunnen
bewaren, en daer toe geen
hulpe van dese Comp: benodigt heb„
oben, daer wij seer aen twijf„
„felen, en dese vaart Eens qua„
amen te staken, hij prins
wel laast in zijne landen
Eenige troebelen zoude vinden
want van verschijden inlan„
„deren ons alberigt is, het ge„
„meen gantsch niet verge„
„noegt is over de sterenge regering
en
„serveerd hebbe; en van niemant daer
im tegen gesproken zijn, want dat
hij dit land regeerd na zijn gevallen,
niet bijvoeging /:onder welduijding
van uw hoog Edele groot agtb: :/ dat den
generaal tot batavia ook soo kon doen
uijt welke Cordate antwoorde wwij
niet anders kunnen besluijten
dan men soude gaarne sier dat
wij niet meer ten handel quamen
want zoo dese pannabahan zig ver„
„meend, zoude hij in staat zijn
dolken lant zelve te kunnen
bewaren, en daer toe geen
hulpe van dese Comp: benodigt heb„
oben, daer wij seer aen twijf„
„felen, en dese vaart Eens qua„
amen te staken, hij prins
wel laast in zijne landen
Eenige troebelen zoude vinden
want van verschijden inlan„
„deren ons alberigt is, het ge„
„meen gantsch niet verge„
„noegt is over de sterenge regering
en
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8278, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Banjarmasin, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Banjarmasin, 1734 mei 18 - sep. 14
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.