Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
23
Van Banjermassing den 17.' Julij 1734. —
Schoon den insaam van peper eenlijk
bestaat in 152½. picol soo sijn wij niet buijte
hoope het schip 'T huijs ten donk nog wel
met Een lading sal kenne van hier vertrec
„ken, maar alsoo dien bodem ende alhier
zijnde kleijne kieltjes eenige van haer
vivers reeds op is, en vleesch, spek
en andere randsoenen tot den 15. ' vande
aenstaende maand, maar zal kunnen
strecken, soo benne wij uw Hoog Edele
Groot Agtb„s verzoekende ons met soda„
„nige provisie te versien voor 140. Cappen,
102. swaare ankers en 2. touwen van 15. a
16. duijm dik in steede van de geene die
wij met het schip 't huijs ten donk
in 't swaar weer op de reijse hebbe verloore,
zijnde alles in de inleggende Eijsche in 't
breede gespecificeert, sijnde de provisien ge„
„rekent voor drie maanden.
Ook is ons ootmoedig versoek wij met
de veel g' eerde ordre van uw hoog Edele
groot agtb: mogen werden versien, van
met dien bodem te mogen Costiwaars ko„
„men
Van Banjermassing den 17.' Julij 1734. —
Schoon den insaam van peper eenlijk
bestaat in 152½. picol soo sijn wij niet buijte
hoope het schip 'T huijs ten donk nog wel
met Een lading sal kenne van hier vertrec
„ken, maar alsoo dien bodem ende alhier
zijnde kleijne kieltjes eenige van haer
vivers reeds op is, en vleesch, spek
en andere randsoenen tot den 15. ' vande
aenstaende maand, maar zal kunnen
strecken, soo benne wij uw Hoog Edele
Groot Agtb„s verzoekende ons met soda„
„nige provisie te versien voor 140. Cappen,
102. swaare ankers en 2. touwen van 15. a
16. duijm dik in steede van de geene die
wij met het schip 't huijs ten donk
in 't swaar weer op de reijse hebbe verloore,
zijnde alles in de inleggende Eijsche in 't
breede gespecificeert, sijnde de provisien ge„
„rekent voor drie maanden.
Ook is ons ootmoedig versoek wij met
de veel g' eerde ordre van uw hoog Edele
groot agtb: mogen werden versien, van
met dien bodem te mogen Costiwaars ko„
„men
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 8278, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Banjarmasin, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Banjarmasin, 1734 mei 18 - sep. 14
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.