Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Van Banjermassing den 17. Julij 1734
ons het geene men onder den ashoop
van daan hadde gehaalt, en niet
leverbaar zijnde hebbe wij het see„
wve van de hand geweese, dat de
Chinees persuadeerde het selve
mede na China te nemen.
vlsoo de boot van 't alhier ter rheede
leggende schip door ouderdom sodanig
was ontramponeerd dat men met
deselve geen water konde na boord
brengen waer door men in verlegent
„heijt soude kunne geraakt heb„
„ben, soo hebbe wij sodanige hout„
„werken ingekogt, waer mede
de timmerlieden dat kieltje
hebben versien, dat weder in staat
is gebragt, om het nodige ge„
„bruijk van deselve te hebben, niet
twijfelende dan de hoog nodige
ongelde dientwegen gedaan sulle
met approbatie van uw hoog
Edele groot agtb: weese. —
schoon
ons het geene men onder den ashoop
van daan hadde gehaalt, en niet
leverbaar zijnde hebbe wij het see„
wve van de hand geweese, dat de
Chinees persuadeerde het selve
mede na China te nemen.
vlsoo de boot van 't alhier ter rheede
leggende schip door ouderdom sodanig
was ontramponeerd dat men met
deselve geen water konde na boord
brengen waer door men in verlegent
„heijt soude kunne geraakt heb„
„ben, soo hebbe wij sodanige hout„
„werken ingekogt, waer mede
de timmerlieden dat kieltje
hebben versien, dat weder in staat
is gebragt, om het nodige ge„
„bruijk van deselve te hebben, niet
twijfelende dan de hoog nodige
ongelde dientwegen gedaan sulle
met approbatie van uw hoog
Edele groot agtb: weese. —
schoon
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 8278, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Banjarmasin, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Banjarmasin, 1734 mei 18 - sep. 14
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.