Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
15
Van Bantermassing den 9. Iulij 1734.
als wel bevorens, en zijn seer bedugt
wanneer pangerang souria de laga tot
Tr
Coning verkoren is, het met de Comp.:
hier gedaen sal sijn, of hem moeste
sodanige onheijle in 't begin sijner rege„
„ring overkomen, dat de hulp en af„
-
„sistentie van ons soude benodigt
hebbe, wanneer deselve voor die tijd
ons seer soude beminne, 't geen door
sijne veranderlijke onwetentheijd van
geen duur soude zijn; deese be„
„sluijtende na uw Hoog Edele groot
agtb:re met 's Comp:s swaarwigtige
belangens in godes protextie be„
„volen te hebbe blijven
wij /:onderstond:/ Hoog Edele Gestrenge
en wijtgebiedende Heeren /:lager:/
uw hoog Edelens gehoorsame en onderda„
„nige dienaren (:was getekend:)
C: de Marre, en D:l Brouwer
/:in margine:/ Banjermas„
„sing in de negorij Tatas den 9. ' Iulij 1734
Batavia
Van Bantermassing den 9. Iulij 1734.
als wel bevorens, en zijn seer bedugt
wanneer pangerang souria de laga tot
Tr
Coning verkoren is, het met de Comp.:
hier gedaen sal sijn, of hem moeste
sodanige onheijle in 't begin sijner rege„
„ring overkomen, dat de hulp en af„
-
„sistentie van ons soude benodigt
hebbe, wanneer deselve voor die tijd
ons seer soude beminne, 't geen door
sijne veranderlijke onwetentheijd van
geen duur soude zijn; deese be„
„sluijtende na uw Hoog Edele groot
agtb:re met 's Comp:s swaarwigtige
belangens in godes protextie be„
„volen te hebbe blijven
wij /:onderstond:/ Hoog Edele Gestrenge
en wijtgebiedende Heeren /:lager:/
uw hoog Edelens gehoorsame en onderda„
„nige dienaren (:was getekend:)
C: de Marre, en D:l Brouwer
/:in margine:/ Banjermas„
„sing in de negorij Tatas den 9. ' Iulij 1734
Batavia
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8278, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Banjarmasin, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Banjarmasin, 1734 mei 18 - sep. 14
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.