Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van Banjermassing onder dato 18„e' Maij A„o 1734
ontfangen den
24 Iunij A:o 1734
en twee schooten schieten, waar door wij uw intentie
kenne komen verstaan
voords sal uw alle morgen ten 7 uuren aan den eerst
getekende en behoorlijk rapport moeten doen, van het
voorgevallene, ende briefjes door uw ontfangen, deselve
ter hand stelle, soo beveelen wij uw wijders een goede
wagt en Sorgen onder het houden van een goede ordre
op uw bodemtje, die blijven /onderstond/ uw goede
vrunden /getekend/ C D Marre en D Brouwer
/Ter sijde stond/ banjermas sing indenegorij Tatas den 10:'
May A:o 1734 /lager / accordeerd / getekend/ D brouwer
Batavia
Aan syjn Edelheijt den hoog Edelen gestr: heere
M„r Dirk van Cloon gou
verneur Generaal ende d'Edele
heeren raden van nederlands
India
onse Iongst afgesondene zubmissie: Letteren van 18 maij
hope wy uw hoog Edele groot agtb wel sal weesen
overgebragd, want dese principaal is dienende, ter geleijden
Hoog Edele gestr: groot agtb:
Erntfeste manhafte wel wijse voor
sienige en seer genereuse heeren
van
:
ontfangen den
24 Iunij A:o 1734
en twee schooten schieten, waar door wij uw intentie
kenne komen verstaan
voords sal uw alle morgen ten 7 uuren aan den eerst
getekende en behoorlijk rapport moeten doen, van het
voorgevallene, ende briefjes door uw ontfangen, deselve
ter hand stelle, soo beveelen wij uw wijders een goede
wagt en Sorgen onder het houden van een goede ordre
op uw bodemtje, die blijven /onderstond/ uw goede
vrunden /getekend/ C D Marre en D Brouwer
/Ter sijde stond/ banjermas sing indenegorij Tatas den 10:'
May A:o 1734 /lager / accordeerd / getekend/ D brouwer
Batavia
Aan syjn Edelheijt den hoog Edelen gestr: heere
M„r Dirk van Cloon gou
verneur Generaal ende d'Edele
heeren raden van nederlands
India
onse Iongst afgesondene zubmissie: Letteren van 18 maij
hope wy uw hoog Edele groot agtb wel sal weesen
overgebragd, want dese principaal is dienende, ter geleijden
Hoog Edele gestr: groot agtb:
Erntfeste manhafte wel wijse voor
sienige en seer genereuse heeren
van
:
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8278, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Banjarmasin, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Banjarmasin, 1734 mei 18 - sep. 14
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.