Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van Banjermassing Den 18 Maij 1734
na dat het schip 'thuijs tendonk sal belaeden
syn, een scheeps lading pper sal kenne bemagtigen
Sullende uw hoog Ed: groot agtb: ten spoedigste
wanneer een andere bodem benodigt mogte hebben
sulx bedeelen
wanneer wij de Eere hadden, den koning en pangerang
de brief, van uw hoog Ed: groot agtb: ter hand te stelle,
soobragte wij haar ter kennisse, wy door uw hoog
Ed: groot agtb: waeren gequalificeerd, tot 'tsluijten
van een nader Contract, met uijtsluijting vande
-Ioncken in't geheel, en dat men dan den pper gesuijvert
Synde van Syn, stoff, aan de Comp: voor een redelijke
prijs moest afstaen, maar die eerste seijde dien
maijesteijt onmogelijk te syn, dog het suijveren soude
Sijlieden inoverweeging neemen, hebbe deselve een
der pper harpen, toitnemen van een proeff ter hand
gesteld, in hoope schoon wy in het eerst voorge„
slagene als nog niet kunnen reudiseeren, 'tlaeste
van een goede uijtslag sal weesen
wy hebbe aanpangerang Souria delaga, die
bij de indispositie vanden Coning het gesag is
op geofferd, versogd men een begin soude maeken
med het Leveren panpper, maar ons is totheeden
nog niets te koop gebragt, het geen veroorsaekt
door dien onder de alhier Inwoonende Chinese
het meeste vandien corlis berustende, die
nog.
na dat het schip 'thuijs tendonk sal belaeden
syn, een scheeps lading pper sal kenne bemagtigen
Sullende uw hoog Ed: groot agtb: ten spoedigste
wanneer een andere bodem benodigt mogte hebben
sulx bedeelen
wanneer wij de Eere hadden, den koning en pangerang
de brief, van uw hoog Ed: groot agtb: ter hand te stelle,
soobragte wij haar ter kennisse, wy door uw hoog
Ed: groot agtb: waeren gequalificeerd, tot 'tsluijten
van een nader Contract, met uijtsluijting vande
-Ioncken in't geheel, en dat men dan den pper gesuijvert
Synde van Syn, stoff, aan de Comp: voor een redelijke
prijs moest afstaen, maar die eerste seijde dien
maijesteijt onmogelijk te syn, dog het suijveren soude
Sijlieden inoverweeging neemen, hebbe deselve een
der pper harpen, toitnemen van een proeff ter hand
gesteld, in hoope schoon wy in het eerst voorge„
slagene als nog niet kunnen reudiseeren, 'tlaeste
van een goede uijtslag sal weesen
wy hebbe aanpangerang Souria delaga, die
bij de indispositie vanden Coning het gesag is
op geofferd, versogd men een begin soude maeken
med het Leveren panpper, maar ons is totheeden
nog niets te koop gebragt, het geen veroorsaekt
door dien onder de alhier Inwoonende Chinese
het meeste vandien corlis berustende, die
nog.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8278, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Banjarmasin, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Banjarmasin, 1734 mei 18 - sep. 14
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.