Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van Sanjormassing den 18:' Maij A:o 1734
reguleeren, ende Chinese temoeten toestaen, van 4000
picol peper te mogen inkopen, dog dat door deselve
niet sal moge werden ingeslaegen, voor dat
door ons eerst soo Een quart:t is ingekogt, en door
ons tien of 100 picols synde ingesamelt, sal men
aendie handelaaren een gelijke quantiteijt, ten
overstaen van een door ons daer toe aangestelde ge„
committ:s toeweegen, soo dat de Comp: den voor
rang, van Instaen altijt behoud, tot dat de gecon
tracteerde Iank de voorgen: quant:t sal Erlangd
hebbe, het geene hier meerder van peper tebemagtige
sal weese, sal aande Comp: gebragd werden, en aen
geen andere mogen werden gelevert
depantjallang terlangen, hebbe wij na de gedane vi
sentatie, op brandwagd gelegt by de drie donken
en op deselve geplaatst, een Corporaal en agt ge„
meene militairen, med ordre van geen vaartuij„
gen, waar in Eenige pper is aan de Ioncken te
Laeten aanleggen, dan de zodanige die med een
geleij briefje van den Eerst getekende is versien,
waar in het getal der sacken sal gespecificeerd
sijn, en dies gesagvoerder sodanige Instructie
gegeven, als uw hoog Ed: groot agtb: uijt'tnevens
dies overgaande Copia, des behaegende sult
kunnen beoogen;
het schijnt onstoe, en soo wij niet anders kunne
bemercken.
3
reguleeren, ende Chinese temoeten toestaen, van 4000
picol peper te mogen inkopen, dog dat door deselve
niet sal moge werden ingeslaegen, voor dat
door ons eerst soo Een quart:t is ingekogt, en door
ons tien of 100 picols synde ingesamelt, sal men
aendie handelaaren een gelijke quantiteijt, ten
overstaen van een door ons daer toe aangestelde ge„
committ:s toeweegen, soo dat de Comp: den voor
rang, van Instaen altijt behoud, tot dat de gecon
tracteerde Iank de voorgen: quant:t sal Erlangd
hebbe, het geene hier meerder van peper tebemagtige
sal weese, sal aande Comp: gebragd werden, en aen
geen andere mogen werden gelevert
depantjallang terlangen, hebbe wij na de gedane vi
sentatie, op brandwagd gelegt by de drie donken
en op deselve geplaatst, een Corporaal en agt ge„
meene militairen, med ordre van geen vaartuij„
gen, waar in Eenige pper is aan de Ioncken te
Laeten aanleggen, dan de zodanige die med een
geleij briefje van den Eerst getekende is versien,
waar in het getal der sacken sal gespecificeerd
sijn, en dies gesagvoerder sodanige Instructie
gegeven, als uw hoog Ed: groot agtb: uijt'tnevens
dies overgaande Copia, des behaegende sult
kunnen beoogen;
het schijnt onstoe, en soo wij niet anders kunne
bemercken.
3
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8278, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Banjarmasin, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Banjarmasin, 1734 mei 18 - sep. 14
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.