Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van Timor onder dato 20 Augustus 1732
Woensdag den 12 xber A„o 1731
ordinair vergadering. alle present
volgens naandelijcxse usantie heeft het opperhooft D E:
gerardus bernardus visscher de gesamentlijke lands„
„ derselke
gooten ter vergadering geconvoceerd„ alle gecompareerd
en verwellekomt wesende vroeg sijn E volgens d:' oude
bekend ordre na den toestand van hunne landen
en volkeren daarse op te kennen gaven dat alles redelijk
wel was waar mede haar Continuatie is toegewenscht
bij dese gelegentheijt gaff sijn E gem: landsgroten te
„kennen hoe dat den rottijnesen mardijker oloe van
bulba gisteren op 't horen dat hij met het moorden
van den Chinees 't siongtsaij daar inonse jongste
vergadering van gesproken is wierd beklad uijt eijger
motijff om hem daar van te purgeeren binnendese
„bet
fortresse was gekomen en vast 'ge„fe waar op
sij radjas versogten dat denselven nevens den ge„
vangen sonne baijer naijloppo in vergadering
mogte Compareeren 't welk dan op haar versoek
geschieden soo wierd oloe gevraagd af hij niet handadig
was aan 't moorden van op gem: Chinees die ten
antwoord gaff van neen maer dat den houwer
waar van hem een gevest wierd vertoond de sijne was
dog dat se aen seker sonnebaijer genaemd naijtanas
sijnde de Confaater van den thans gevangen Naijloppa
dat bij gesiteerde onse jongste resolutien vanden
22 de affgewekene maand november ook is genoteerd
hadde geleend op een tyd dat de sonnebaijers
een
Woensdag den 12 xber A„o 1731
ordinair vergadering. alle present
volgens naandelijcxse usantie heeft het opperhooft D E:
gerardus bernardus visscher de gesamentlijke lands„
„ derselke
gooten ter vergadering geconvoceerd„ alle gecompareerd
en verwellekomt wesende vroeg sijn E volgens d:' oude
bekend ordre na den toestand van hunne landen
en volkeren daarse op te kennen gaven dat alles redelijk
wel was waar mede haar Continuatie is toegewenscht
bij dese gelegentheijt gaff sijn E gem: landsgroten te
„kennen hoe dat den rottijnesen mardijker oloe van
bulba gisteren op 't horen dat hij met het moorden
van den Chinees 't siongtsaij daar inonse jongste
vergadering van gesproken is wierd beklad uijt eijger
motijff om hem daar van te purgeeren binnendese
„bet
fortresse was gekomen en vast 'ge„fe waar op
sij radjas versogten dat denselven nevens den ge„
vangen sonne baijer naijloppo in vergadering
mogte Compareeren 't welk dan op haar versoek
geschieden soo wierd oloe gevraagd af hij niet handadig
was aan 't moorden van op gem: Chinees die ten
antwoord gaff van neen maer dat den houwer
waar van hem een gevest wierd vertoond de sijne was
dog dat se aen seker sonnebaijer genaemd naijtanas
sijnde de Confaater van den thans gevangen Naijloppa
dat bij gesiteerde onse jongste resolutien vanden
22 de affgewekene maand november ook is genoteerd
hadde geleend op een tyd dat de sonnebaijers
een
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8277, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Banjarmasin, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Banjarmasin, Timor, 1732 mei 18 - aug. 20; Banjarmasin, 1732 mei 15
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.