Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
van Timor onder dato 20 Augustus 1732
bij te leggen daggen dog droeg sijn E voor wijl vernomen
hadde dat er hier om en her veelerhandel praatjes in swang
gaan off sij Coningen ook iets tot die bevrediging
kans sagen uijttewerken antwoordense datse voort
wolle vergadering 't huijne na vermogen daar toe
vertrek van 's Comp:s bodem in ^ hadden gecontribueerd
en gevolgelijk nu wijl 't vuur des oorlogs reets aent
branden was in't geheel geen kans sagen iets goeds
tusschen die strijdende parthijen te kunnen bewerken
wijders droeg het opperhoofd voor aande radjes van
timor als mede aande regenten van bulba en
raccauw die hier mede waren ontboden off ter„
mane en Curbassa met de oostersche regenten van
rottij niet te bevreedigen soude wesen als de twee
negorijtjes lilenek en bokaij te samen een vlag
van d' E Comp: kregen en op hun selfs subsisteerden
mits datse jaarlijcx aende hoofdregenten van termane
en Curbassa de thiende gaven op welke propositie
de timoreese Coningen sig niets dat aanhalens
waardig is lieten hooren dog de voorsz: rottijnese
regenten van bulba en raccauw seyde datse
seer genegen waren tot het maken van vreede
maer datse ook te gelijk gaarn soude sien bij 't
maken van vreede dat die menschen van gem:
negorijtjes op hun selfs sonder bemoeyenisse
van jmand off 't uijtreijken van eenige tribuijt
daarse nu ook onvermogens toe soude sijn onder
een 's Comp:s vlag mogten subsisteren en datse
bij 't maken van vreede op dit stuk vast soude
blijven staan maar soo sij die van termanen en
Curbassa
bij te leggen daggen dog droeg sijn E voor wijl vernomen
hadde dat er hier om en her veelerhandel praatjes in swang
gaan off sij Coningen ook iets tot die bevrediging
kans sagen uijttewerken antwoordense datse voort
wolle vergadering 't huijne na vermogen daar toe
vertrek van 's Comp:s bodem in ^ hadden gecontribueerd
en gevolgelijk nu wijl 't vuur des oorlogs reets aent
branden was in't geheel geen kans sagen iets goeds
tusschen die strijdende parthijen te kunnen bewerken
wijders droeg het opperhoofd voor aande radjes van
timor als mede aande regenten van bulba en
raccauw die hier mede waren ontboden off ter„
mane en Curbassa met de oostersche regenten van
rottij niet te bevreedigen soude wesen als de twee
negorijtjes lilenek en bokaij te samen een vlag
van d' E Comp: kregen en op hun selfs subsisteerden
mits datse jaarlijcx aende hoofdregenten van termane
en Curbassa de thiende gaven op welke propositie
de timoreese Coningen sig niets dat aanhalens
waardig is lieten hooren dog de voorsz: rottijnese
regenten van bulba en raccauw seyde datse
seer genegen waren tot het maken van vreede
maer datse ook te gelijk gaarn soude sien bij 't
maken van vreede dat die menschen van gem:
negorijtjes op hun selfs sonder bemoeyenisse
van jmand off 't uijtreijken van eenige tribuijt
daarse nu ook onvermogens toe soude sijn onder
een 's Comp:s vlag mogten subsisteren en datse
bij 't maken van vreede op dit stuk vast soude
blijven staan maar soo sij die van termanen en
Curbassa
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8277, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Banjarmasin, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Banjarmasin, Timor, 1732 mei 18 - aug. 20; Banjarmasin, 1732 mei 15
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.