Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
53
Van Timor den 20„e Augustus 1732
1 mantje daar in 1 aangekomene parlamoer monster
dunne
schulp nevens 30 duijne parlamoer schulpendiede
timooreese regenten hebben aangebragt.. .
1 kas met ledige potten flessen en pulletjes voor
de medicenale winkel- - - - - - -
1 zilver verguld doosje daar in wat zandel houd„
wax en aarde het welk deregenten van belo
aande ECComp: hebben gesonden tot een teken dat
se genegen sijn haar land aan de EComp:
over tegeven gem: doefje is bij het goud afgepakt. ---
het geladene inde Chialoup de valk beloopt ƒ 46908—
door dien de Chinesen en andere handelaars het.
goud voor rd=s 17: reaal van 73 Condreijn off de 1/640
maarkt tegens 24 Caraat inkopen, en dat wij 'er
niet meer dan 15ad=s voor moogen betalen soo hebben
w, niet meer kunnen in kopen als bevoorens
gesegt is dog de quantiteijd is nog realen 1 13/13
meer der als anno passd=o in plaatse vanden over
ledene hoofd regent van't Eijlandje dauw hebbende
gesamentlijk tommegons daar toe wederom ver
koren eenen doke titte die daar toe bequaem ende
naaste is
de Coupanneese tommegons hebben nog geen nieuwen
Coning vercoren niet jegenstaande in, haar daar toe
seer dikwils aangemaand hebben dog op primo maij
Jongst leden quamen de foupanse regenten en biefje
piepe en bale in vergadering met een kind van 8
jaren datse instilte van raccauw hadden gehaeld
koning
en gaven ons te kennen datse dat kind tot konig
hadden verkoren, doordien soo als sijlieden voor„
gaven dit kind door den jongen coning van Caupangh
amata
Van Timor den 20„e Augustus 1732
1 mantje daar in 1 aangekomene parlamoer monster
dunne
schulp nevens 30 duijne parlamoer schulpendiede
timooreese regenten hebben aangebragt.. .
1 kas met ledige potten flessen en pulletjes voor
de medicenale winkel- - - - - - -
1 zilver verguld doosje daar in wat zandel houd„
wax en aarde het welk deregenten van belo
aande ECComp: hebben gesonden tot een teken dat
se genegen sijn haar land aan de EComp:
over tegeven gem: doefje is bij het goud afgepakt. ---
het geladene inde Chialoup de valk beloopt ƒ 46908—
door dien de Chinesen en andere handelaars het.
goud voor rd=s 17: reaal van 73 Condreijn off de 1/640
maarkt tegens 24 Caraat inkopen, en dat wij 'er
niet meer dan 15ad=s voor moogen betalen soo hebben
w, niet meer kunnen in kopen als bevoorens
gesegt is dog de quantiteijd is nog realen 1 13/13
meer der als anno passd=o in plaatse vanden over
ledene hoofd regent van't Eijlandje dauw hebbende
gesamentlijk tommegons daar toe wederom ver
koren eenen doke titte die daar toe bequaem ende
naaste is
de Coupanneese tommegons hebben nog geen nieuwen
Coning vercoren niet jegenstaande in, haar daar toe
seer dikwils aangemaand hebben dog op primo maij
Jongst leden quamen de foupanse regenten en biefje
piepe en bale in vergadering met een kind van 8
jaren datse instilte van raccauw hadden gehaeld
koning
en gaven ons te kennen datse dat kind tot konig
hadden verkoren, doordien soo als sijlieden voor„
gaven dit kind door den jongen coning van Caupangh
amata
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8277, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Banjarmasin, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Banjarmasin, Timor, 1732 mei 18 - aug. 20; Banjarmasin, 1732 mei 15
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.