Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
39
Van Timor den 20 Augustus A„o 1732
aanthoonen hier voor wat regt dat d' E Comp: op
de plaatsen heeft daar het sandelhoud vald eer w, daer
toe treeden sullen voor aff seggen dat d' E Comp: sig
daar nog geen meester van gemaakt heeft, omdat
in vorige tijden d'EComp: niet gelegen quam
vastigheeden
om op veele plaatsen van timor zastegheden te
maken door dien d' E Comp: geen magt genoeg bij
der hand had soo als bij uw wel Edele hoog agtbh:s
geagte missive indato 19:' Jannuarij 1668. naer
dese residentie gesonden bekend staan, mitsgad=s
inde missive door uw wel Edele hoog agtbh=s
in dato 29:' december „o 1670 naar banda gesz:
om nu aantethoonen dat d' EComp: adeen man
't hoete toekomt sijnde de twee voornaamste
negortie plaatsen van timor gelegen aande
noord oostkant behoorende onder belo sulcx
kunnen uw wel Edele hoog agtbh:s klaar
beoogen uijt de missive in dato 8. ' august„s ao 1668
van dese plaets af gegaan tot uw wel Edele
hoog agtbaarhedens daar ie, ons indesen
niet, te vergrooten met een verhaal dat reeds
uw wel Edele hoog agtbh:s bekend is aan sijn
gedragende, dog sulcx kan ook nog nader nage„
sien werden uijt een verclaring inbanda
op den 12 Julij 1669 door den regent van ade
genaamt silisappa aldaar gepasseerd waer
van seeckerlijk het affschrift te dier tijd
naar Batavia sal gesonden sijn
al
Van Timor den 20 Augustus A„o 1732
aanthoonen hier voor wat regt dat d' E Comp: op
de plaatsen heeft daar het sandelhoud vald eer w, daer
toe treeden sullen voor aff seggen dat d' E Comp: sig
daar nog geen meester van gemaakt heeft, omdat
in vorige tijden d'EComp: niet gelegen quam
vastigheeden
om op veele plaatsen van timor zastegheden te
maken door dien d' E Comp: geen magt genoeg bij
der hand had soo als bij uw wel Edele hoog agtbh:s
geagte missive indato 19:' Jannuarij 1668. naer
dese residentie gesonden bekend staan, mitsgad=s
inde missive door uw wel Edele hoog agtbh=s
in dato 29:' december „o 1670 naar banda gesz:
om nu aantethoonen dat d' EComp: adeen man
't hoete toekomt sijnde de twee voornaamste
negortie plaatsen van timor gelegen aande
noord oostkant behoorende onder belo sulcx
kunnen uw wel Edele hoog agtbh:s klaar
beoogen uijt de missive in dato 8. ' august„s ao 1668
van dese plaets af gegaan tot uw wel Edele
hoog agtbaarhedens daar ie, ons indesen
niet, te vergrooten met een verhaal dat reeds
uw wel Edele hoog agtbh:s bekend is aan sijn
gedragende, dog sulcx kan ook nog nader nage„
sien werden uijt een verclaring inbanda
op den 12 Julij 1669 door den regent van ade
genaamt silisappa aldaar gepasseerd waer
van seeckerlijk het affschrift te dier tijd
naar Batavia sal gesonden sijn
al
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 8277, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Banjarmasin, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Banjarmasin, Timor, 1732 mei 18 - aug. 20; Banjarmasin, 1732 mei 15
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.