Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
37
van Timor den 20 Augustus 1732
De prijs van Goud &„a sal in den aanstaan
„de specificq in de brieven nade ordre werden
bekent gesteld so als dat reets in't ver
gange Jaar is gedaan.
aan te konnen oordeelen ov en
waar omtrend wij de bediendens
dan willen gerecommandeert
hebben alle devoiren aan te wen„
den om soo veel meerder goud en
sandelhoud intesamelen als
maar eenigsints tot te een
dragelijke prijs sullen konnen
magtig werden, mitsgaders
in haere brieven quantiteijt
en in koops preijs vandien
specificq te noteren en dat niet
onder indische benamingen
maar op de vaderlandsche wijse
in marken oncen en guldens
soo als dat voor maals reets
is aan gesz: en 't geen wij dan
ook in den aanstaande sullen
verwagten
Het Extract uijt de missive
van den heeren majoris soo
ver het ons Comtoir is betreffend
dus na de ordre beantwoord
sijnde sullen w, nu overgaan
tot de matterie van
Batavia
van Timor den 20 Augustus 1732
De prijs van Goud &„a sal in den aanstaan
„de specificq in de brieven nade ordre werden
bekent gesteld so als dat reets in't ver
gange Jaar is gedaan.
aan te konnen oordeelen ov en
waar omtrend wij de bediendens
dan willen gerecommandeert
hebben alle devoiren aan te wen„
den om soo veel meerder goud en
sandelhoud intesamelen als
maar eenigsints tot te een
dragelijke prijs sullen konnen
magtig werden, mitsgaders
in haere brieven quantiteijt
en in koops preijs vandien
specificq te noteren en dat niet
onder indische benamingen
maar op de vaderlandsche wijse
in marken oncen en guldens
soo als dat voor maals reets
is aan gesz: en 't geen wij dan
ook in den aanstaande sullen
verwagten
Het Extract uijt de missive
van den heeren majoris soo
ver het ons Comtoir is betreffend
dus na de ordre beantwoord
sijnde sullen w, nu overgaan
tot de matterie van
Batavia
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 8277, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Banjarmasin, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Banjarmasin, Timor, 1732 mei 18 - aug. 20; Banjarmasin, 1732 mei 15
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.