Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
Van Timor den 18 Maij A=o 1732
beschuldigingen wederlegt en geresuteerd, mitsgaders
sijne quade gedoentens hun verweten en uijt uw:
wel Edele hoog Agtbaarhedens name hem aangesz:
hebben dat uw wel Edele hoog agtb=r
in den aanstaande meer redelijkheijt vandien
gouverneur verwagten, gelijk het een en andere wijd„
lopig in gem: Capia missive staat aangehaald daer
w' ons met eerbied aangedragen, en soo mede aande
verklaring der Chinesen dienevens dese over gaat
waar bij te sien is wie de vaartuijgen en der selver
lading toegekomen en waar die in bestaan heeft,
soo dat almede met die verklaring die hier met
Eede bevestigd is aangethoond werd loeden gouver„
neur van lifao ons valschelijk beschuldigd heeft
dat het eene vaartuijg en van het andere delading
„de bedientens
„van dit comptoir soude toegekomen hebben, mitsg=s
hoe de raadslieden van den gouverneur van lifaô
niet hebben willen toestaan om de vaartuijgen
te confisqueeren met bedrijging als sulx geschiede
haare bediningen te sullen neder leggen, soo we' onse
onschuld hier mede niet genoeg aanthoonen sijn
w' althoos instaat om in 't aanstaande het selve
verder met verclaringen nog breder op te helderen
dog w' denken dat thans sulx genoeg gedaan is
en vreese met verdere uijtbreyding uw wel
Edele hoog agtbaarhedens over die stoffe maar te
verveelen en sullen maar eeniglijk en seekerlijk
tot meer der genoegen van uw wel edele hoog
Agtbaarhedens seggen dat er in het minste geen
verdere
beschuldigingen wederlegt en geresuteerd, mitsgaders
sijne quade gedoentens hun verweten en uijt uw:
wel Edele hoog Agtbaarhedens name hem aangesz:
hebben dat uw wel Edele hoog agtb=r
in den aanstaande meer redelijkheijt vandien
gouverneur verwagten, gelijk het een en andere wijd„
lopig in gem: Capia missive staat aangehaald daer
w' ons met eerbied aangedragen, en soo mede aande
verklaring der Chinesen dienevens dese over gaat
waar bij te sien is wie de vaartuijgen en der selver
lading toegekomen en waar die in bestaan heeft,
soo dat almede met die verklaring die hier met
Eede bevestigd is aangethoond werd loeden gouver„
neur van lifao ons valschelijk beschuldigd heeft
dat het eene vaartuijg en van het andere delading
„de bedientens
„van dit comptoir soude toegekomen hebben, mitsg=s
hoe de raadslieden van den gouverneur van lifaô
niet hebben willen toestaan om de vaartuijgen
te confisqueeren met bedrijging als sulx geschiede
haare bediningen te sullen neder leggen, soo we' onse
onschuld hier mede niet genoeg aanthoonen sijn
w' althoos instaat om in 't aanstaande het selve
verder met verclaringen nog breder op te helderen
dog w' denken dat thans sulx genoeg gedaan is
en vreese met verdere uijtbreyding uw wel
Edele hoog agtbaarhedens over die stoffe maar te
verveelen en sullen maar eeniglijk en seekerlijk
tot meer der genoegen van uw wel edele hoog
Agtbaarhedens seggen dat er in het minste geen
verdere
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 8277, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Banjarmasin, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Banjarmasin, Timor, 1732 mei 18 - aug. 20; Banjarmasin, 1732 mei 15
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.