Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.04.02, inventory number 8275, page 112
Transcription
Siam Den 20„e november 1727. —
Van
Wel Edele Heeren Raden van Nee„
„derlands India, opgesteld door den
Coopman Smel christiaan Cock
opperhoofd sE Comp„s wegen in het
Coninck-rijk van Siam. —
Wel Edele Hoog Gebiedende Heere
en Heeren
Het is nu wel Edele hoog agtb:re heere en Heeren
drie en dertig Iaren, dat den ondergesz: zijn
tijd in den dienst van de E: Comp„e in diverse
bedieningen in't Coninckrijke Siam, en de onder„
horige Provintie van Ligoor heeft door gebragt,
en Present de eere heeft als siams opperhoofd
zijn dienst waarteneemen, daar door gelegent„
„heijd heeft gekreegen VEd„e Hoog Agtb=re invol„
„gens pligt toe te brengen, de hoognodige redres
sen zoo in den siamsen handel in't Generaal,
als grote silver verliesen die d' EComp: alhier
in siam op het vermunten van het aange„
bragte silver Iaarlijx moet dragen, als mee„
de om meer andere hier ten Comptoire vallen
„de Iaarlijxe lasten, zoo veel doenlijk is te ver„
minderen, op welk een en ander den onder
gesz: van zijn aankomst alhier A:o Pass=o
van Ligoor naauwkeurig heeft gelet, en
zijn
Van
Wel Edele Heeren Raden van Nee„
„derlands India, opgesteld door den
Coopman Smel christiaan Cock
opperhoofd sE Comp„s wegen in het
Coninck-rijk van Siam. —
Wel Edele Hoog Gebiedende Heere
en Heeren
Het is nu wel Edele hoog agtb:re heere en Heeren
drie en dertig Iaren, dat den ondergesz: zijn
tijd in den dienst van de E: Comp„e in diverse
bedieningen in't Coninckrijke Siam, en de onder„
horige Provintie van Ligoor heeft door gebragt,
en Present de eere heeft als siams opperhoofd
zijn dienst waarteneemen, daar door gelegent„
„heijd heeft gekreegen VEd„e Hoog Agtb=re invol„
„gens pligt toe te brengen, de hoognodige redres
sen zoo in den siamsen handel in't Generaal,
als grote silver verliesen die d' EComp: alhier
in siam op het vermunten van het aange„
bragte silver Iaarlijx moet dragen, als mee„
de om meer andere hier ten Comptoire vallen
„de Iaarlijxe lasten, zoo veel doenlijk is te ver„
minderen, op welk een en ander den onder
gesz: van zijn aankomst alhier A:o Pass=o
van Ligoor naauwkeurig heeft gelet, en
zijn
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8275, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Banjarmasin, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Banjarmasin, Siam, 1719 okt. 15; 1727 feb. 27 - 1728 jan. 1; N.B. Van 1727 feb. 27 alleen bijlagen. Banjarmasin, 1727 nov. 15. N.B. Alleen bijlage
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.