Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
Siam Den 20„' november 1727. —
wat goederen in't schip
de herstelde leeuw afge
laden syn en dies Bos„
ten. —.
als meede in't schip Wasse
naar. —.
Hoog g'eerde ordre en aanbevelen 't allertijd
eerbiedig sullen gadeslaan en op volgen
mitsgad„s sE Comp: affairen ten desen
Comtoire onder een goede hermonie rust
en vreede en vertrouwen bij den inlander
Cultiveeren en soo veel vermogende sijn
voorspoedig maken. —.
sijnde op ged=te bodems de herstelde leeuw, volg„s
de hier nevens gaande factura beladen met
de naarvolgende goederen als. —.
809998. lb: netto sappanhout bestaande in 62911 p=s houten
35472¼ „ Thin bestaande in 580 p:s ligoorse baten
11814. „ Eliphants tanden bestaande in 407. p„s
4500. „ Gomlak gestord in 25. p„s kassen van N:o 1. tot N=o 25.
14876. „ ingelegde geconfijte gember, gestort in 30 p:s amen
en 100. potten met haar inhoude beschreeven
1. mq: 5 3/16 oncen 1030 1/16. tic:s goud bestaande in 50 p:s staafjes beslo„
„ten in een kasje met waxdoek, benaaijt, versegelt en gem:t & per
't Schip De herstelde Leeuw,
150. p„s ledige verglaasde potten 5
40. patten atchiar bamboe gem=t &a
30. „ rode pinang Kalk „ d=o
Ter montuure van ƒ75946: 13: —.
T schip Wassenaar. —.
643995. lb: netto sappanhout bestaande in 58199 p=s houten
35472½. „ Thin bestaande in 580 p:s ligoorse baten
13397. „ Eliphants tansen bestaande in 415: p=s
4500. „ Gomlak op stockjes gestort in 25 p„s kassen van N:o 26 tot 50.
14657. „ in gelegde geconfijte gember in 30 p:s vaten en 100. potten
1: mq: 77/3 oncen 1035½ ticals goud bestaande in 50. p:s staafjes van
10. oncen ider besloten in een kasje met waxdoek benaaijt
versegelt en gem:t 4. per 't schip Wassenaar
50. potten met honing gem=t &C. —
Ter somma van ƒ74346. 17. — en tesamen ƒ150293: 10.
De
Van
wat goederen in't schip
de herstelde leeuw afge
laden syn en dies Bos„
ten. —.
als meede in't schip Wasse
naar. —.
Hoog g'eerde ordre en aanbevelen 't allertijd
eerbiedig sullen gadeslaan en op volgen
mitsgad„s sE Comp: affairen ten desen
Comtoire onder een goede hermonie rust
en vreede en vertrouwen bij den inlander
Cultiveeren en soo veel vermogende sijn
voorspoedig maken. —.
sijnde op ged=te bodems de herstelde leeuw, volg„s
de hier nevens gaande factura beladen met
de naarvolgende goederen als. —.
809998. lb: netto sappanhout bestaande in 62911 p=s houten
35472¼ „ Thin bestaande in 580 p:s ligoorse baten
11814. „ Eliphants tanden bestaande in 407. p„s
4500. „ Gomlak gestord in 25. p„s kassen van N:o 1. tot N=o 25.
14876. „ ingelegde geconfijte gember, gestort in 30 p:s amen
en 100. potten met haar inhoude beschreeven
1. mq: 5 3/16 oncen 1030 1/16. tic:s goud bestaande in 50 p:s staafjes beslo„
„ten in een kasje met waxdoek, benaaijt, versegelt en gem:t & per
't Schip De herstelde Leeuw,
150. p„s ledige verglaasde potten 5
40. patten atchiar bamboe gem=t &a
30. „ rode pinang Kalk „ d=o
Ter montuure van ƒ75946: 13: —.
T schip Wassenaar. —.
643995. lb: netto sappanhout bestaande in 58199 p=s houten
35472½. „ Thin bestaande in 580 p:s ligoorse baten
13397. „ Eliphants tansen bestaande in 415: p=s
4500. „ Gomlak op stockjes gestort in 25 p„s kassen van N:o 26 tot 50.
14657. „ in gelegde geconfijte gember in 30 p:s vaten en 100. potten
1: mq: 77/3 oncen 1035½ ticals goud bestaande in 50. p:s staafjes van
10. oncen ider besloten in een kasje met waxdoek benaaijt
versegelt en gem:t 4. per 't schip Wassenaar
50. potten met honing gem=t &C. —
Ter somma van ƒ74346. 17. — en tesamen ƒ150293: 10.
De
Van
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 8275, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Banjarmasin, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Banjarmasin, Siam, 1719 okt. 15; 1727 feb. 27 - 1728 jan. 1; N.B. Van 1727 feb. 27 alleen bijlagen. Banjarmasin, 1727 nov. 15. N.B. Alleen bijlage
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.