Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van Siam Den 15:' october A:o 1719.
westhoven, ontf:
P: de scheepen vrijburg, en
ontfangst der brieven
zijn ho: Edelh:t ende
Batavia. —
Aan Sijn hoog Edelheijd, den Edelen groot agtb heere
Henric Swaardecroon
Gouverneur gen:l benevens den Edele
heeren Raaden van Ned=ts India
op den 7:en xber: 1719.
Z:r d'Chialoup Rembang mitsgaders de scheepen
vrijburg, en westhoven zijn ons successive wel van de hoge regeringe
toegebragt uw Ed:le hoog agtb: g'eerde missives van
den 21:n april 31:' meij, en 21. Julij Io: Leeden
den Eerste op den 7:en Junij, den anderen op dan den
29. Julij, en delaatste op den 16:en aug:o daar aen
volgende, alle met de daar toegehoorende
bijlagen volgens de resp: registers. —
uijt welke eerstgen: w' onder alle ontwaart hebben
het salig afsterven van zijn ho: Edelh:t den filicitatie omtr:t
Ed: gr: agtb: heer gouv:r gen:l Christoffel verdere hoge regeringe
ZAE:: besijden de aenstellinge
van Swoll.
van sijn ho: Edelh:t den Ed: gr: agtb: heer
Henric Zwaardecroon tot gouv:r generael
En successeur, dierwegens w' bij dese gelegenth:t
niet ingebreke mogen blijven zijn ho: Edelh:t onder„
„daniglijk te feliciteeren, biddende den almogende syn ho:
Edelh:t in die Emanente Chargie benevens
Titul
uw Ed:
westhoven, ontf:
P: de scheepen vrijburg, en
ontfangst der brieven
zijn ho: Edelh:t ende
Batavia. —
Aan Sijn hoog Edelheijd, den Edelen groot agtb heere
Henric Swaardecroon
Gouverneur gen:l benevens den Edele
heeren Raaden van Ned=ts India
op den 7:en xber: 1719.
Z:r d'Chialoup Rembang mitsgaders de scheepen
vrijburg, en westhoven zijn ons successive wel van de hoge regeringe
toegebragt uw Ed:le hoog agtb: g'eerde missives van
den 21:n april 31:' meij, en 21. Julij Io: Leeden
den Eerste op den 7:en Junij, den anderen op dan den
29. Julij, en delaatste op den 16:en aug:o daar aen
volgende, alle met de daar toegehoorende
bijlagen volgens de resp: registers. —
uijt welke eerstgen: w' onder alle ontwaart hebben
het salig afsterven van zijn ho: Edelh:t den filicitatie omtr:t
Ed: gr: agtb: heer gouv:r gen:l Christoffel verdere hoge regeringe
ZAE:: besijden de aenstellinge
van Swoll.
van sijn ho: Edelh:t den Ed: gr: agtb: heer
Henric Zwaardecroon tot gouv:r generael
En successeur, dierwegens w' bij dese gelegenth:t
niet ingebreke mogen blijven zijn ho: Edelh:t onder„
„daniglijk te feliciteeren, biddende den almogende syn ho:
Edelh:t in die Emanente Chargie benevens
Titul
uw Ed:
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8275, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Banjarmasin, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Banjarmasin, Siam, 1719 okt. 15; 1727 feb. 27 - 1728 jan. 1; N.B. Van 1727 feb. 27 alleen bijlagen. Banjarmasin, 1727 nov. 15. N.B. Alleen bijlage
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.