Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van Maccassar den 20 Oct: 1738
raad van Justitie
Onderkoopman
liebeherr
met verzoek tot
nevens de proces=
Request door
liebeherr, ge
zogde tijd van
14 dagen mag
uw Hoog Edehedens te bedeelen dat
den Raad van Justitie in onze
by een komste van den 17 september nevens
de Origineele Proces stukken van den
vertoog van den Onderkoopman Gustaaf Lodewijk
wegens de proce Van liebeherr prezenteerende Een
duuren van den vertoog waarbij gem: raad vertoonde
hoe verre in de zaak van voorn: liebeherr
waaren gevorderd nevens Verzoek dat
hij liebeherr met voorn: proces stukken
dies verzending en arrest aan uw Hoog Edelh:s mogte
stukken. Verzonden worden, Terwijl ter zelver
Vergadering door meer gem: liebeherr
mede request wierd geprezenteerd, waar
prezenteerd bij hij vertoonde zich bezwaard te vinden
Over 't Justitieel besluit sub Dato 29
Julij Jongst leden en uit dien Hoofde
Verzoek kwam te Doen, dat de door
^by den raad van Justitie
Dat hem de Ontrhem„ Verzogte en door haar E: ontsegden
7 maanden en tijd van 7 maanden en 14 dagen
werden g'accordeerd ls Ook relaxatie uit zijn Arrest
door ons mogte werden G'accordeerd
Welk Een en ander met attentie
geresumeerd en Overwoogen zijnde,
hebben we g'oordeeld dat den raad
van Justitie in deezen dus verre
na
raad van Justitie
Onderkoopman
liebeherr
met verzoek tot
nevens de proces=
Request door
liebeherr, ge
zogde tijd van
14 dagen mag
uw Hoog Edehedens te bedeelen dat
den Raad van Justitie in onze
by een komste van den 17 september nevens
de Origineele Proces stukken van den
vertoog van den Onderkoopman Gustaaf Lodewijk
wegens de proce Van liebeherr prezenteerende Een
duuren van den vertoog waarbij gem: raad vertoonde
hoe verre in de zaak van voorn: liebeherr
waaren gevorderd nevens Verzoek dat
hij liebeherr met voorn: proces stukken
dies verzending en arrest aan uw Hoog Edelh:s mogte
stukken. Verzonden worden, Terwijl ter zelver
Vergadering door meer gem: liebeherr
mede request wierd geprezenteerd, waar
prezenteerd bij hij vertoonde zich bezwaard te vinden
Over 't Justitieel besluit sub Dato 29
Julij Jongst leden en uit dien Hoofde
Verzoek kwam te Doen, dat de door
^by den raad van Justitie
Dat hem de Ontrhem„ Verzogte en door haar E: ontsegden
7 maanden en tijd van 7 maanden en 14 dagen
werden g'accordeerd ls Ook relaxatie uit zijn Arrest
door ons mogte werden G'accordeerd
Welk Een en ander met attentie
geresumeerd en Overwoogen zijnde,
hebben we g'oordeeld dat den raad
van Justitie in deezen dus verre
na
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8231, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1756 mrt. 5 - okt. 25
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.