Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van Maccassar den 15 Oct: 1756:
zoekende maar na gelegenheid om zig Op
een Honette wijze van die vrouw te Ont=
slaan
Het ordinaire geschenk bij het
uit einde der pouassa ter waarde van
ƒ 100:9: 8: is Aan dit Hof mede Onder
dank betuigingen g'accepteerd
de Handelingen Van
Tanettes Koningin bij gelegenheid dat
ik de post Buuren op pantjana wilde
laaten repareeren zijn in den beginne gansch
niet vriendelijk geweest. blijkens haare
schriftelijke boodschap aan den Onderkoop=
man Voll in Copia sub La D: deeze in
Eerbied bijgevoegd die voor af gegaan was van
Een vrij primature Boodschap aan den
sergeant en posthouder te pantjana
door welke haar Hoogheid Absolut Ver=
bood met dat werk voort te vaaren
Op welk een en ander ik die Vorstin
door haar afgezondenen liet aanzeggen
dat order zoude geeven Om dat werk te
staaken en haar door d: E Voll die Eerst
daags om de noord stond te vertrekken
Over deeze zaaken, nader te laaten Onder=
houden het geene in dier voegen en met
die uitslag geschied is. Als het meede
in Copia
8
zoekende maar na gelegenheid om zig Op
een Honette wijze van die vrouw te Ont=
slaan
Het ordinaire geschenk bij het
uit einde der pouassa ter waarde van
ƒ 100:9: 8: is Aan dit Hof mede Onder
dank betuigingen g'accepteerd
de Handelingen Van
Tanettes Koningin bij gelegenheid dat
ik de post Buuren op pantjana wilde
laaten repareeren zijn in den beginne gansch
niet vriendelijk geweest. blijkens haare
schriftelijke boodschap aan den Onderkoop=
man Voll in Copia sub La D: deeze in
Eerbied bijgevoegd die voor af gegaan was van
Een vrij primature Boodschap aan den
sergeant en posthouder te pantjana
door welke haar Hoogheid Absolut Ver=
bood met dat werk voort te vaaren
Op welk een en ander ik die Vorstin
door haar afgezondenen liet aanzeggen
dat order zoude geeven Om dat werk te
staaken en haar door d: E Voll die Eerst
daags om de noord stond te vertrekken
Over deeze zaaken, nader te laaten Onder=
houden het geene in dier voegen en met
die uitslag geschied is. Als het meede
in Copia
8
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8231, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1756 mrt. 5 - okt. 25
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.