Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
149
Van Maccassar den 15 Oct: 1756
en de Hoek van Pannekoeke, en het stellen
van Eenige gewapende manschap van goach
tot halver weg dit Casteel ter dekking haarer
Onder daanen, die met hunne fruitagien
alhier dagelyks ter markt koomen, zelve
heeft den rijks bestierder mij niet Ondui=
ster laaten verstaan geeven, dat wel in
vriendschap met d' E: Comp: leven wilde
waar Op ik in beleefde Termen gerepliceerd
hebbe dat mij zulks niet Onaangenaam
wezen zoude, en dat ik hoopte Reede te zullen
vinden waar door het vertrouwen tussen
mij en hem meer en meer mogte toe=
neemen. hij heeft zig na Een verblijf van
Circa Twee maanden Aan 't Hof, en 't
doen der verthiening op sodian weder
naar lackang begeeven.
Aroe Palacca groot moeder des
tegenwoordigen Koning van Goach heeft
zig Een geruimen tijd op Bontualacq
Opgehouden en dat hof naar Maros ge=
volgt: ik ben zeer bekommerd geweest of zij
door deeze groote gemeenschap met
bonis Koning niet wel Op de successie
van dat rijk doelde waarom ik die vorst
door den Oppertolk mulder dieswegens
Eens hebbe laaten toetsen en bevonden
dat die Hoogheid haar al wars waar
Zoekende
Van Maccassar den 15 Oct: 1756
en de Hoek van Pannekoeke, en het stellen
van Eenige gewapende manschap van goach
tot halver weg dit Casteel ter dekking haarer
Onder daanen, die met hunne fruitagien
alhier dagelyks ter markt koomen, zelve
heeft den rijks bestierder mij niet Ondui=
ster laaten verstaan geeven, dat wel in
vriendschap met d' E: Comp: leven wilde
waar Op ik in beleefde Termen gerepliceerd
hebbe dat mij zulks niet Onaangenaam
wezen zoude, en dat ik hoopte Reede te zullen
vinden waar door het vertrouwen tussen
mij en hem meer en meer mogte toe=
neemen. hij heeft zig na Een verblijf van
Circa Twee maanden Aan 't Hof, en 't
doen der verthiening op sodian weder
naar lackang begeeven.
Aroe Palacca groot moeder des
tegenwoordigen Koning van Goach heeft
zig Een geruimen tijd op Bontualacq
Opgehouden en dat hof naar Maros ge=
volgt: ik ben zeer bekommerd geweest of zij
door deeze groote gemeenschap met
bonis Koning niet wel Op de successie
van dat rijk doelde waarom ik die vorst
door den Oppertolk mulder dieswegens
Eens hebbe laaten toetsen en bevonden
dat die Hoogheid haar al wars waar
Zoekende
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8231, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1756 mrt. 5 - okt. 25
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.