Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
135
Van Maccassar den 6 Sept 1756
7
van onze voorouderen diergelyks nooit heeft gepre¬
tendeert en Overzulks de droefheden en Ongeluk=
ken die bereids voor zyn Hoogheids aanvaarding
van 't rijk zyn voorgevallen, thans hoe langer
hoemeer vergrooten, schoon men gedacht hadde
dat de laaste straffe van 's Comps magt die Over
Boeton gekoomen zijn Een Einde zouden ge=
„nomen hebben, Jndien nu haar Hoog Edelens
met geweld begeeren 't geen in de brief van
arong Ponij geschreeven staat zoo kunnen wij
daar niets tegens doen om da dat het rijk van
Boeton maar te vergelyken is bij de witte wol
die men verwen kan na dat men behaagd
want de volkeren alhier thans zeer Dom en On=
nozel zijn, ten anderen is 't ook niet gevoeglyk dat
een zoon tegens zyn vader rebelleerd dierhalven
verzoeke zoon den Padoeka siri zulthaan en zijn
rijks grooten mitsgaders alle de verdere onder-
daanen dat vader den Gouverneur generaal
en de Raaden van Jndia, met haar lieden tegenwoordigen
Desolaten
Van Maccassar den 6 Sept 1756
7
van onze voorouderen diergelyks nooit heeft gepre¬
tendeert en Overzulks de droefheden en Ongeluk=
ken die bereids voor zyn Hoogheids aanvaarding
van 't rijk zyn voorgevallen, thans hoe langer
hoemeer vergrooten, schoon men gedacht hadde
dat de laaste straffe van 's Comps magt die Over
Boeton gekoomen zijn Een Einde zouden ge=
„nomen hebben, Jndien nu haar Hoog Edelens
met geweld begeeren 't geen in de brief van
arong Ponij geschreeven staat zoo kunnen wij
daar niets tegens doen om da dat het rijk van
Boeton maar te vergelyken is bij de witte wol
die men verwen kan na dat men behaagd
want de volkeren alhier thans zeer Dom en On=
nozel zijn, ten anderen is 't ook niet gevoeglyk dat
een zoon tegens zyn vader rebelleerd dierhalven
verzoeke zoon den Padoeka siri zulthaan en zijn
rijks grooten mitsgaders alle de verdere onder-
daanen dat vader den Gouverneur generaal
en de Raaden van Jndia, met haar lieden tegenwoordigen
Desolaten
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 8231, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1756 mrt. 5 - okt. 25
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.