Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
143
Van Macassar den 4 Junij 1756
Waar om w' dan ingevolge voorm: onse
Jongste besluijt uw Hoog Edelh:s op het onder
danigste versoeken, het van uw Hoog Edelh:s
hoogst g'eerde welbehagen te zijn, dat meer gem
Sergeant Lodewijk visscher ter hooft plaatse
nader mogte werden gevisiteerd, en bij bevinding
van met voorn: ziekte besmet te zijn, niet
weder herwaarts wierd gepermitteert na dien
men hier ter plaatse geene gelegentheyd heeft
hem Elders doen verblyven, maar dat het ordi=
naire Leprosen huijs ton Eylande Purmerent
tot zyn verblyf mogte worden aen gewesen
Waar mede na uw hoog Edelh:s Illustre
persoonen, s'E Comp: swaar wigtige belangen in
godes veylige protectie bevolen te hebben, ons
met de meeste Een beed noemen /:onderstont:/
Hoog Edele Gestrenge, Groot Agtbaare
Erntfeste, Manhafte, wijze voorsienige,
zeer genereuse wyd gebiedende Heere en heeren
/Lager/ uw Hoog Edele gestrenge Groot Agt
„bare onderdanige Dienaren /:was geteekent:/
R: Blok, C: Sinkelaar, B. Tetzold,
R: v: oosterhout, G: C: Meurs, I:k voll,
C. Iacobs, /:in Margine:/ Macassar int
Casteel Rotterdam den 4 Junij Ao 1756
Aan
Van Macassar den 4 Junij 1756
Waar om w' dan ingevolge voorm: onse
Jongste besluijt uw Hoog Edelh:s op het onder
danigste versoeken, het van uw Hoog Edelh:s
hoogst g'eerde welbehagen te zijn, dat meer gem
Sergeant Lodewijk visscher ter hooft plaatse
nader mogte werden gevisiteerd, en bij bevinding
van met voorn: ziekte besmet te zijn, niet
weder herwaarts wierd gepermitteert na dien
men hier ter plaatse geene gelegentheyd heeft
hem Elders doen verblyven, maar dat het ordi=
naire Leprosen huijs ton Eylande Purmerent
tot zyn verblyf mogte worden aen gewesen
Waar mede na uw hoog Edelh:s Illustre
persoonen, s'E Comp: swaar wigtige belangen in
godes veylige protectie bevolen te hebben, ons
met de meeste Een beed noemen /:onderstont:/
Hoog Edele Gestrenge, Groot Agtbaare
Erntfeste, Manhafte, wijze voorsienige,
zeer genereuse wyd gebiedende Heere en heeren
/Lager/ uw Hoog Edele gestrenge Groot Agt
„bare onderdanige Dienaren /:was geteekent:/
R: Blok, C: Sinkelaar, B. Tetzold,
R: v: oosterhout, G: C: Meurs, I:k voll,
C. Iacobs, /:in Margine:/ Macassar int
Casteel Rotterdam den 4 Junij Ao 1756
Aan
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8231, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1756 mrt. 5 - okt. 25
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.