Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
105
Van Macassar den 20 Meij 1756.
Ook zoude de vraag wezen of zulke
Gouverneurs door het Pluijmpjen grooter van
gezag en aanzien werden, Ik voor mijn ben van
gevoele dat men de magt van de hooge Indi=
ase Regeeringe daar door benadeelt, om den in-
„lander tot dat gevoelens te brengen dat hare
approbatie tot een Gouverneur mede ver-
eijst wierde
Deze bij zouden heden alschoon geene betrek=
„kinge tot dit werk heb ik egter tot uwEd:
speculatie of het in der tyt te passe mogte
komen hier bij wille voegen zonder te preten=
dere dat mijne gevoelens den wegen in agt
dienden genomen te werden
Wat betreft de Correspondentie onser
ingesetene met den inlander die ik om
reden niet by name durst noeme maar door
uwrd egter haast zullen ontdekt werden
dat van sommige al wat verre gaat tot
zelfs in na volginge harer gebruijke in
het Mahumetaans dwaal geloot dat niet
alleen schadelijk voor de gemeene Rust is,
maar strekt ook tot kleijn agtinge van onsen
Godsdienst en Natien hoedanig haar Hoog
Edel:s met zulke luijden gelieven gehandelt
te hebben zal urd: vinde bij aparte brief
van 24 decemb: 1753.
het Laaste waar van Mk spreeke zal
is den handel van Lywaten en ik flatteere
mijn zelve indien haar Hoog Ed:s de Eyssen
Eens konde voldoen en dat de goederen tot
zulke hogen Prijsen als wel eenige Jaren
bevoorens niet wierden aangereektent ik
swijge
Van Macassar den 20 Meij 1756.
Ook zoude de vraag wezen of zulke
Gouverneurs door het Pluijmpjen grooter van
gezag en aanzien werden, Ik voor mijn ben van
gevoele dat men de magt van de hooge Indi=
ase Regeeringe daar door benadeelt, om den in-
„lander tot dat gevoelens te brengen dat hare
approbatie tot een Gouverneur mede ver-
eijst wierde
Deze bij zouden heden alschoon geene betrek=
„kinge tot dit werk heb ik egter tot uwEd:
speculatie of het in der tyt te passe mogte
komen hier bij wille voegen zonder te preten=
dere dat mijne gevoelens den wegen in agt
dienden genomen te werden
Wat betreft de Correspondentie onser
ingesetene met den inlander die ik om
reden niet by name durst noeme maar door
uwrd egter haast zullen ontdekt werden
dat van sommige al wat verre gaat tot
zelfs in na volginge harer gebruijke in
het Mahumetaans dwaal geloot dat niet
alleen schadelijk voor de gemeene Rust is,
maar strekt ook tot kleijn agtinge van onsen
Godsdienst en Natien hoedanig haar Hoog
Edel:s met zulke luijden gelieven gehandelt
te hebben zal urd: vinde bij aparte brief
van 24 decemb: 1753.
het Laaste waar van Mk spreeke zal
is den handel van Lywaten en ik flatteere
mijn zelve indien haar Hoog Ed:s de Eyssen
Eens konde voldoen en dat de goederen tot
zulke hogen Prijsen als wel eenige Jaren
bevoorens niet wierden aangereektent ik
swijge
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8231, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1756 mrt. 5 - okt. 25
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.