Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 1.04.02, inventory number 8231, page 91



Use text coordinates

Transcription

85
Van Macassar den 20 Meij 1756.
zo liete ik mijne gedagten gaan over den koning van
Pangasana of woena, zijnde den broeder van den heer
gevange geweest zijnde Sabandhaar van Boeton
wesende hij wel een vacaal van dat Rijk dog al voor
eenige Jaren by na Independent geworden sonder sig
meer aen ordres van Boeton te stooren, maar ontrus
„ten zig malkander onophoudelijk, met welke ik door
mijne vertrouwelinge staande de troubeles met
Bouton geduurige Particuliere correspondentie
E
hebben gehouden, en door het zenden van Presenten
ten eenemalen in de belange van de E Comp: over ge
=haalt uyt welke hoofden hij laast in november
een aental van 70 slaven tot een present als uwEde
dat uyt dies koddigen brief zult zien voor de EComp:
gesonden heeft, en den gesant is volgens onze
Resolutie van den 26 Novemb: met een Rotting
daar op een silvere knop vereerd geworden die den
13 dec: daar aen met een smal geschenk Comp: we
„gen voor dien Land Heer als ook een Particulier
van mijn weder na derwaarts vertrocken is.
Deze particuliere vrindschap met Woena
of Pangacana zoude in der Lyt voor de E Comp: van
nitte kunnen werden, en diende daar om te Conti=
„nieeren, want in gevalle Boeton eens blijft weijgeren
de Gecontracteerde betalinge of zig ontvouw tegen
de EComp:, gedroegen als dan zoude men met dit
werktuijg door behulp van de onsen dat ryk kunne
vernietigen en aan desen opdragen daar toe hij zelfs
aan mijne vertrouwelinge wel voorslagen gedaan
heeft onder aenbiedingen van vergoedingen van 't schip
Rusten werk hoewel ik hoope de Boutondens door
de Laaste Expeditie nu geleert zullen zijn sagt van
zoon te werden en dat men tot geen nieuwigheden
daar van de beginselen niet sonder kosten kunnen
geschieden zal behoeven over te gaan, Egter heb ik
nodig

GLOBALISE

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8231, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1756 mrt. 5 - okt. 25



Go to the next page (92)  Go to the previous page (90) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/