Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.04.02, inventory number 8231, page 66
Summary (also from the next page)
On May 20, 1756, from Macassar, a report discussed how the East India Company would rather take possession of certain lands than let them fall into foreign hands or to Boni. The land had been conquered by the Company's forces in 1670. When the king of Soping was present, there was a heated moment where ceremonial items were thrown on the table in protest. Two days after this incident, a meeting took place in the Company's garden where apologies were made, explaining the previous behavior was just for show in front of his people. There were also complaints about the king of Soping's miscalculations. The document warns about being careful with those from Wadjo, referencing a situation from 1739 when Governor Smout got involved in conflict at the urging of the Boni court. The Wadjo people disliked Boni and favored the Macassars. During the latest war, they had planned to remove Aroe Timoenong from the Boni throne and replace him with Daeeng Radja, daughter of Aroe Palacca. This plan nearly succeeded until Aroe Tanette captured the princess and briefly proclaimed himself king of Boni. The document notes that the king's advisors mentioned in Loten's memo had died and were replaced by Aroe Boenie and Aroe Tioempiga, who were described as inexperienced. Prince Pongauwa, the realm's field commander, had left the court in early 1755 to marry the queen of Tanete. The prince had been working against the king, trying to put his sister A. Palacca or others on the throne.
Transcription
Van Macassar den 20 Meij 1756.
immers beter zouden wesen D' EComp: dat Land We-
„der in Pocessie nam dan te gedogen het aan vreem=
=de of andere dan Boni zoude overgaan, dat dit
Land in den Jare 1670 door Comp:s wapenen geweldig
was gesubjugeert en dat ik liever mijn leven wil-
„de verliesen dan het eens verkregen goet mijner
Heeren Meesteren
Deze gegronde redenen die zijn Hoogh:d niet
Weder liggen konden, waar aan de andere kant
om dat de koning van Soping mede present was
wilde zyn Hoogh:d ook zijne Eij vertoonen die hem
zoo driftig maakte dat eerst den Leenbrief en
vervolgens de Madalje en keten van zyne halse
op de Tafel wierp, met te zeggen /Wel D' E Comp:
mijn land neeme, neemt dit dan ook wederom :/
alle het welke uurd breedvoerig gedetaileert
zult vinde bij mijn aparte brief van 10 8ber: 1754
als mede het benouw het welk zijn Hoogh:d twee
dagen na dit geval aan mijn in Comp. tuijn we
gens het gepasseerden betoont heeft mijn zelfs
bedankende dat dese zaak dus danig hadde gedivi-
=geert om dat nu hoopte door zijnen broeder niet
meer der wegen geplaagt te zullen werden onder
betuijginge dat al het gepasseerde in schijn voor
zijn volk geschied was, leggende wijders over de
verkeerde Reekening van zijn Broeder de Koning
van Soping.
zijn Hoogh:d zal uurd: ook dikwils Las-
„tig valle en klage over die van wadjo waar in
alle omsigtigheijd moet gebruijkt werden om niet te
geraken in dat Labarant daar den Heer Gouverneur
smout op aandrang van het Bonijse hof en eenige
waanwijse Ministers in den Jare 1739 zig zelven
gebragt zag, met te Resolveeren Comp:s wapenen
na
.
immers beter zouden wesen D' EComp: dat Land We-
„der in Pocessie nam dan te gedogen het aan vreem=
=de of andere dan Boni zoude overgaan, dat dit
Land in den Jare 1670 door Comp:s wapenen geweldig
was gesubjugeert en dat ik liever mijn leven wil-
„de verliesen dan het eens verkregen goet mijner
Heeren Meesteren
Deze gegronde redenen die zijn Hoogh:d niet
Weder liggen konden, waar aan de andere kant
om dat de koning van Soping mede present was
wilde zyn Hoogh:d ook zijne Eij vertoonen die hem
zoo driftig maakte dat eerst den Leenbrief en
vervolgens de Madalje en keten van zyne halse
op de Tafel wierp, met te zeggen /Wel D' E Comp:
mijn land neeme, neemt dit dan ook wederom :/
alle het welke uurd breedvoerig gedetaileert
zult vinde bij mijn aparte brief van 10 8ber: 1754
als mede het benouw het welk zijn Hoogh:d twee
dagen na dit geval aan mijn in Comp. tuijn we
gens het gepasseerden betoont heeft mijn zelfs
bedankende dat dese zaak dus danig hadde gedivi-
=geert om dat nu hoopte door zijnen broeder niet
meer der wegen geplaagt te zullen werden onder
betuijginge dat al het gepasseerde in schijn voor
zijn volk geschied was, leggende wijders over de
verkeerde Reekening van zijn Broeder de Koning
van Soping.
zijn Hoogh:d zal uurd: ook dikwils Las-
„tig valle en klage over die van wadjo waar in
alle omsigtigheijd moet gebruijkt werden om niet te
geraken in dat Labarant daar den Heer Gouverneur
smout op aandrang van het Bonijse hof en eenige
waanwijse Ministers in den Jare 1739 zig zelven
gebragt zag, met te Resolveeren Comp:s wapenen
na
.
Bronvermelding
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8231, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1756 mrt. 5 - okt. 25
Scan
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.