archive access 1.04.02, inventory number 8231, page 65
Transcription
57 Van Macassar den 20 Mey 1756. De gebreken die zijn Hoogh:=d Boni heeft, kenne ik meede in den grond door de veeljarige onder vin- „dinge en agte noodig deselve uurdz: mede ter kennisse te brengen namentlyk, dat, wanneer zyn hof groote of eenige andere quaad gesinde Bondgenoten, gelijk den Koning van Tello is, eenige Propositie ten nadeele van de E Comp: doen, zyn Hoogh:d die niet opentlijk amst tegen spreken, om zo het spreekwoort zegt bij alle voor de goede man te willen speelen: hebbende zig zelfs eens zo verre laten vervoeren door desselfs broeder den Koning Fan Soping dat op den 25 Julij 1754. met het geheele hof in't Casteel verscheen, klagende de novo over die van Lamoeroe gelegen tusschen Tanette en soping blijkens de daar van gegevene opene acten van haar Hoog Edelens neff:s een medalje en goude keten aan Radja Palacca in dato den 1 Maart 1672 welk een en ander zijn Hoogh:ds mede binnen bragte, dog vermits dese acten dicteert dat gemelde Lamoeroe buijten toestemming van de EComp: aen geene andere mogt werden over gedrage en zyn Hoogheyd Boni het zelve aan zyn Broeder willende afstaan of daar toe eerder door hem gedwongen zonder te durven weijgeren, en de volke van Lamoeroe verklarende onder soping niet te willen sorteeren, en de meeste uijt vreese op die quade gerugte na Tavette Protec= =tie gesogt, zo was zyn Hoogheyd egter genootsaakt om desen onrustigen broeder niet weder tot vijant te krijgen, een Pas te doen daar over hij nader hand groot benouw getoont heeft, namentlyk wanneer zyn hoogh:ts wilde staande houde dat met dat Land- „schap na Eijgen goet vinden konde leven, en ik daar op, het Contrarie debateerden, volgens den Inhout van de Acte hier voorwaards gesegt, met byvoeginge dat in dien Boni onver mogende was dat zyne casalen tot reden te brenge het dan inmers
Bronvermelding
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8231, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1756 mrt. 5 - okt. 25
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this feature you must be logged in and have a subscription.