archive access 1.04.02, inventory number 8231, page 59
Transcription
51 Van Macassar den 20 Meij 1756. ingeslage zijnde, ook rust en vreeden van dit Gou= „vernement bewaart, den Landbouw gecultiveert, daar door de inkomste den graane werkelijk zijn vergroot, en de vriendschap met den Koning van Boni en Ko= =ninginne van Tanette (die althans voor Comp:s ^ werden getrouwdste Bondgenoten moeten ^ aangemerkt (tot zoo veele volkomentheijd geraakt als ik geloof ooijt te zijn geweest, en omme daar in te continueeren zal ik na mijne geringe kennisse vervolgens hier ter neder stellen hoedanig de zaken van de E Comp: door uwEd: dienen behandelt te werden en met de bondgenoten in den Presenten vreedigen toestand om te gaan, op dat men niet weder kome te ver„ „vallen in dat Labarant, waar in de zake bij mijn aankomste verwand stonde, hebbende het voorgaende menisterium / daar ik dog zal buijten sluijten den doen eerst nieuw aan land gekomen opperkoop= =man Lepeltak:/ die mits het overlijden van den Heer Gouverneur Roseboom inmidiaat int gezag tradt en als onkundig in dese conqueste de raad van eenige gepassioneerde en quaataandige die — =waren opvolgde, dus door ongehoorden brutali= „teyten en kleijn agtinge aan Comp.:s getrouwe Bond= „genooten, waar uijt voortgevloeijt is niet alleen - verval van zaken kleijnagtinge voor de E Comp: en haare ministers maar ook bijna een schadelijke om keeringe en verlatinge der Contracten als wesende den koning van Boni en koninginne van Tanette vast geresolveert na hare Erflanden Bonien Loewoe te vertrecken, en op een onverschillige wijze aan te doen de quaade gevolgen, die voor de E Comp: daaruijt voort soude spruijten, wesende het Bonijse Htof niet alleen in de maand December 1751. in gereetheyt om het voorgenome vertrek werkstellig te maken, waar ook was de koningen van Tomt- te onder dit casteel met een aansienelijke magt van vaartuijgen verscheenen ten Eijnde zijn Hoogheijt Boni
Bronvermelding
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8231, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1756 mrt. 5 - okt. 25
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!