Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.04.02, inventory number 8231, page 58
Transcription
Van Macassar den 20 Meij 1756.
Aan den Heer Roelof Blok
G'eligeerde Gouverneur en
Directeur wegens de Gene=
„rale Nederlandsche
oostjndische Comp: van
Macassar tot narigt
overgegeven door den
Gouverneur Jan Dirk
van Clootwijk op zijn
Vertrek na Batavia
Mijn Heer
Dat het niet mogelijk is alle gemeene Regelen voor te
schrijven tot het manieeren der dagelijkse zaken in dit
Gouvernement geconsidereert de meenigte Bondgenooten
en de wonderlyke en trotste geaartheijt van meest desel-
=ve zal u wed van tijt tot tijd ondervinden, mitsg:s bij
het na lezen der dagvegisters, brieve, en oude memdrie„
der Respective Heere Gouverneurs sien aan wat ver=
=anderingen dit conquest onder worpen, en wat al ter
hand genomen dient tot maintencie van Comp:s Agt=
=baarheijd, dog in het bij zonder en wel voornament=
=lyk om de trotsen ondankbaaren Maccassaren
kleijn te houden om niet toe te laten dat zij eenige
superioriteijt over onderdane nog Bondgenoten ge=
=bruijke en veel minder over de Landen door de
Maatschap pijen ten kosten van zoo veel bloet
met den swaarden van haar gewonne
Dit spoor dan door mijn na tyts omstandigheijd
in geslage
Aan den Heer Roelof Blok
G'eligeerde Gouverneur en
Directeur wegens de Gene=
„rale Nederlandsche
oostjndische Comp: van
Macassar tot narigt
overgegeven door den
Gouverneur Jan Dirk
van Clootwijk op zijn
Vertrek na Batavia
Mijn Heer
Dat het niet mogelijk is alle gemeene Regelen voor te
schrijven tot het manieeren der dagelijkse zaken in dit
Gouvernement geconsidereert de meenigte Bondgenooten
en de wonderlyke en trotste geaartheijt van meest desel-
=ve zal u wed van tijt tot tijd ondervinden, mitsg:s bij
het na lezen der dagvegisters, brieve, en oude memdrie„
der Respective Heere Gouverneurs sien aan wat ver=
=anderingen dit conquest onder worpen, en wat al ter
hand genomen dient tot maintencie van Comp:s Agt=
=baarheijd, dog in het bij zonder en wel voornament=
=lyk om de trotsen ondankbaaren Maccassaren
kleijn te houden om niet toe te laten dat zij eenige
superioriteijt over onderdane nog Bondgenoten ge=
=bruijke en veel minder over de Landen door de
Maatschap pijen ten kosten van zoo veel bloet
met den swaarden van haar gewonne
Dit spoor dan door mijn na tyts omstandigheijd
in geslage
Bronvermelding
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8231, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1756 mrt. 5 - okt. 25
Scan
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.