archive access 1.04.02, inventory number 8231, page 51
Use text coordinates
Transcription
41 Van Macassar den 20 Meij 1756. omtrend, & Kerken Raad hebbe uw Hoog Edelh:s niet bij= sonders te bedeelen, als dat de gemeijnte I: Christo: alhier thans weder met veel yver en stingting werd bedient, door den Jongst tot ons overgekomene 80. Henricus de Grave, en een brief aen de Eerwaarde ken kenraad tot Batavia, desen venseld gaat Terwijl w'al verders op uw hoog Edelh:s veel geeerde aan schrijvens, en gedane Eijsch, voor dit Iaar, den Inkoop van Wax, buijten het geene der We- „gens den Bimas Resident Contrier, in a. o pass:o is aangesz: bij Resolutie van den 8. ' Maart, de novo aen den hooft admin:n Cornelis Sinkelaar hebbe gedemandeert, als mede den in coop van Schilpads hoorn bij Resol: van den 19 Maart en des gelyks bij evengem: Resol: den insaam van Groene Cadjang Bimas Resident Coutrier opgedragen als naar ons oordeel, aldaar best te bemagtige, sijnde Volgens Even gen: Resident zijn Jongste schrij= „ven, daar zelve Lasten van dien corl in gescheurt, die bij Eerste scheeps gelegentheijt tot uw hoog Edelh:s staen versonden te werden Dog belangende de Indigo moeten w' uw hoog Edelh:s in alle Een bied noteeren, dat w' wegens het slegt succes der sorteeren =ge, door uw hoog Edelh. s, gerequireert, en door de Insigo makers, Isaac Rener en tadie Brana van Cavas „wang bereijd, om de Excessive prijs waar op die quam te loopen /: soo als w' uw hoog Edel:s bij onse Een biedige
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8231, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1756 mrt. 5 - okt. 25
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!