archive access 1.04.02, inventory number 8231, page 49
Use text coordinates
Transcription
39 Van Macassar den 20 Meij 1756. En is verders op den 30=' december door den Gouverneur en raad den Eed wegens trouwe, in't maniment van sComp: zaken, solimeneelijk afgelegt, en heeft men, in de Raad van Justitie, gedurende de Commissie van den opperkoopman en secunde Cornelis Sinkelaar naar Bouton, het presidium van dat Collegie, bij Reso= „lutie van den 1 Maart Laten bekleede, door den Capitain Militair Ian Mulder, en tot lid int selve aangesteld door den onder coopman Sergius swellengrebel, die ten zelve dagen de gewoone Eed hebben gepresteerd, gelijk ook den fiscaal van oostenhout gedurende het nog sungeeven van den fiscaal Winkelman, als Lid laten sessie nemen, Verders aan dit Collegie ingevolge resol: van den 8 Maart, Extract uwer Hoog Edelh:s veel geeerde ordre bij der zelver schrijven van den 31 december Ao pass:o en 6 febru: deses Jaars, ter sake van den onder Coopman en gewesene Boele combas Resident Gus- taaf Lodewyk van Liebeherr, afgegeven sijnde ten Eijnde daarinne, naar de veel gerespecteerde intentie uwer hoog Edelh:s te kunnen voort waren, wierd in onse bij een komst van den 25 Maart, door dat Collegie ge- „presenteerd, een Copia besluyt, bij een Extra ordinaire vergadering in raade van Justitie genomen op den E Ianuarij nevens een Extract, uijt de Civiele geregts holle van even gem: raad van dato 18 e Maart deses Jaars, waar bij gem: Collegie sig scheen te beswaren om den Fiscaal winkelman, den Luytenant der arthillerij Cornelis Pilaat, en hospitalier Petrus Iosephus hubert, wegens hunne gehoudene Conversa =tie, met voorn: van Liebeherr te laten sungeeren dog nadien den fiscaal Winkelman zijn gedanen Eysch, tegens meer gem: van Lobeher reets hadde in =gedient, so heeft men voor eerst, den hospitalier hu „bert, als buijten de schikking bij de Memorie van Maragie 6 -
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8231, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1756 mrt. 5 - okt. 25
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!