archive access 1.04.02, inventory number 8231, page 38
Use text coordinates
Transcription
Van Macassar den 20 Mey 1756. Confronteerende quam te blyken, dat bij eerst genoemde vendement op een verkoping van ƒ1819:16- was gewon- „ne ƒ669:9- zijnde 58¼ p:r C. o advance schaars, en bij een vendement, der gehoudene vendutie, op een Ver- „koping van ƒ19408:4 – aan winste behaald sijn ƒ 8328, 14—, rekent 75 p. r Cento advance ruijm, en dus 16¼ pC meer, als uijt de hand, Buijten eenige voorthans niet te zeer gewilde Lywaden, Bestaande Eenlyk in Bethillis gem: geb: Cust, gingans gem: geb: Tengene- =patnams, en gingang pinasse cust, die blykens vendement bij even gem: resol: op een verkoping voor ƒ794: 8- aan winsten hadden afgeworpen ƒ215: 4: 8 ma =kende 37 p:r C:o advans schaars dog aan den onder koop— =man en winkelier Carel Iacobs, in bedenking ge= geven sijnde, of voor die prijse, dan wel meer, uyt de winkel soude kunnen vendebiteerde, declareerde deselve sig, in onse bij Een komst van den 5 april van alle de Lijwaden, buijten even gem: Bethilles gingangs geb:, en gingang pinasse, met nog 3 pC:o boven de prijs bij vendutie behaald, te kunnen om setten Waar om men dan goed vond, de verkoop uijt de win- kel te late doen, ingevolge een daar van benaamde prijs courant, bij laast gem: resol: g'insereert, en desen in Extract versellende, dog of dit aan de verwagting sal voldoen moet int vervolg blijken, sijnde Verders, bij de nog op den 5 April gehoudene vendutie, verkogt voor ƒ2064. 15 - met een winst van ƒ969:15:8 maken — de 88½ p:r C:o advans ruijm, so dat op de twee voorn: laast gehoudene vendutien, is verdebiteerd voor ƒ222677— en daar op door den ander, aenwinsten behaald ƒ9513 — :14- makende 74½ pr C:o advans schaars Met het houden der vendutie der Lijwaden op den 5 Janu: is 't bij 't openen der packen in een pak N=o 319 bevonden, 75 p. s bethilles gebl: Cust, aen de Eene zijde bevlekt, en dier halven niet verkoopbaar te zijn, die d
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8231, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1756 mrt. 5 - okt. 25
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!