archive access 1.04.02, inventory number 8231, page 36
Use text coordinates
Transcription
Van Macassar den 20 Mey 1756. is voor rd:s 82 smaands, of rd:s 984: int' Iaar, makende rd:s 144. meer als het Iaar bevoorens, als ook de pagt op T' slagten en Rente van vee die gemijnt is voor Rd:s 120. int Jaar synde Rd. 15 meer als voorlee =de Iaar, en eijndelijk is die der Bassaar en neering kraamtjes gemynd voor rd s 170 Int Iaer, 't geen rdi gl minder komt als in anw pass:o= D' Verthiening in de Suijder provintien is, mits de omstandigheijd van saken, aan dit Cas„ =teel den gouverneur van Clootwijk niet toe lieten, die in persoon te kunnen bijwoonen, bij Resol: van den 4. e november aan den onder Coopman en Resident aldaar Willem Diefhout, gedemandeert, en heeft niet alleen tegens verwagtinge /:also gem: Resident ons ter dier tyt met de hoope van een gewenste oogst quam te sleijen:/ niet weer als 207 Lasten 328½ ganting Rijst benevens 7800 Bossen padij afgeworpen zynde reets 61 Lasten 268. gantangs rijst, en 7631 Bossen padij minder als in a. o pass. o / maar daar en boven bij schrijven van evengem: Resident in dato 31 Janu: berigt wierde dat op den 26 dier maand, de post tot Bonthain afgebrand en daar door al meede, een quantiteijt van 48 Lasten 228: gantings rijst en 1804 Boss: padij door de vlam soude zyn versuueld desgelijks den inkoop van dat graan, hoe ernstig gem: Resident ingevolge Resolutie van den 4:e novem- Eer bij letteren van den 7 dier maand en 16 Janu: deses Iaars, en by nader schrijven van den 14 febru: aen gerecom- =mandeert zynde, niet meer als 85 Lasten 229 gan- tings heeft bedragen door welk een ander onverwagt toe =val w' ten Eenemaal in onse goede intentie om aen uw hoog Edelh:s veel G'eerde Requisit te voldoen zijn getrusteerd geworden, nadien het schip D' Eendragt /:so als hier voren in Eerbied hebben genoteerd :/ aldaar niet meer dan 215 lasten heeft ingeladen, en daar meede
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8231, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1756 mrt. 5 - okt. 25
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!