Van Macassar den 20 Mey 1756. En is verders dese Bodem in gevolge besluijt van den 1. e Maart, op den 17 derselve, ter inneeming van d' daer zijnde thiende en ingekogte rijst /:om de minste spil- =lagie:/ naar behecomba en Bonthain gestevent, van waar op den 2:e deser hier weder geretourneert is, met een lading van 215 Lasten, so ingescheurde thiende als koop rijst, en nadien men hier geen andere rijst aan de hand had, om aan uw hoog Edelh:t veel g'eerde Requisit te konnen voldoen, en w' dien bodem hier niet langer dursende op houden heeft men deselve ingevolge resolutie van den Derde deser, waar van w' Extract deser laten versellen, onder ons geleijde Letteren van den 9. e deser maand, waar van 't duplicaat desen verseld aan uw hoog Edelh:s voor af laten vertrecken, zullende w' uw hoog Edelh. s de reedenen wegens de geninge quantiteijt van dat Graan hier na onder het Chiapiter der vertoning, in de suijder provintie, Eerbiediglijk beveelen, En na dien geduurende de Leg dagen van Laast gem: Bodem, alhier aan die scheepelingen, na de ordre vensch vleesch verstrekt is geworden, waaren tussen, het randsoen van sout vleesch en spek stil stond, waar van ruijm tot denselver consumtie was voorsien, soo heeft men bij Resolutie van den 1 maart goed gevonden, twee vaten sout vleesch en spek uijt dien bodem te ligten, ten Eynde aan de scheepelingen die met den oppercoopman Cornelis sinkelaar, naar Bouton stonden te gaan, te verstrec= =ken, nademaal het hier te slagtene vund vee, gesont werdende, gans niet streksaam, en daer en boven Lig- =telijk bederf onderworpen sijnde, zeer nadeelig en van weijnig nut, voor die mensen konde wesen weshal- =ven uw Hoog Edelh:s gunstige welduijding in deese als uijt noodsakelykheijt gedaan; op het Eerbiedigste sijn versoekende D'Chialoup
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 8231, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1756 mrt. 5 - okt. 25
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie angemeldet sein und ein Abonnement besitzen. Bitte beachten Sie: Ein Abonnement bietet Ihnen keinen Zugriff auf mehr Daten, aber zusätzliche nützliche Optionen!