Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van Macassar den 9 Meij 1756.
gin ter sijnde Rijsten padij, is gemelde Bodem
hinr op den 2 deser weder geretourneerd met
215: Lasten a: 3200: lb ider, so thiende, als inge=
=kogte Rijst benevens 5996: Bosse padij, die
men wegens dies slegte sorteering; als zijnde
weest hairige uw hoog Edelhedens niet heeft
derven laten toekomen, dierhalven hier weder
ontlost om Jngevolge Resolutie van den 3=e deser
uw hoog Edelhedens met andere padij uijt
de noorder provintie bij nadere scheeps gelegent„
„heijt te voorsien en in tussen gem: Bodem
hier niet langer durvende ophouden, waar met
voorsz: quantiteyt Rijst bedragende met de daar
op gevallene ongelden volgens Factuur ƒ9770:8—
bij dese onderdanige geleijde Letteren aan uw
Hoog Edelheedens voor af te depecheere, met
betuijginge ons ten uijterste leed te zijn, aan
uw Hoog Edelheedens veel g'eerde requisit niet
te hebben konnen voldoen, nadien in onse goede
Intentie daar omtrent al weder ten Eenemaal
gefrustreerd zijn, soo door den gevinge in saam
der thiende in de zuijder provintie, en het al=
brande den der post tot Bonthain, op den 26 e
Januarij, waar door mede een quantiteyt van 48
Laste 228. gantings van dat graan, door het vier
zoude zijn vorteert; als de nalatigheijt van den
Boelde Combas Resident Deefhout omtrent d' hem
so ernstig aengemaande, in coop van een goede
w
quantiteijt Rijst, aldaar, gelijk uw Hoog Edel—
heedens bij onse onderdanige advijsen die met
het vertrek van afgaande Gouverneur van Cloot—
„wyk Eerstdaags zullen volgen, omstandig
staan te bedeelen
zijnde verders in deese Bodem nog afge-
scheept het overbodige hier aan hande synde
Canon, blijkens Jngeslotene notitie, en bij
factuur
gin ter sijnde Rijsten padij, is gemelde Bodem
hinr op den 2 deser weder geretourneerd met
215: Lasten a: 3200: lb ider, so thiende, als inge=
=kogte Rijst benevens 5996: Bosse padij, die
men wegens dies slegte sorteering; als zijnde
weest hairige uw hoog Edelhedens niet heeft
derven laten toekomen, dierhalven hier weder
ontlost om Jngevolge Resolutie van den 3=e deser
uw hoog Edelhedens met andere padij uijt
de noorder provintie bij nadere scheeps gelegent„
„heijt te voorsien en in tussen gem: Bodem
hier niet langer durvende ophouden, waar met
voorsz: quantiteyt Rijst bedragende met de daar
op gevallene ongelden volgens Factuur ƒ9770:8—
bij dese onderdanige geleijde Letteren aan uw
Hoog Edelheedens voor af te depecheere, met
betuijginge ons ten uijterste leed te zijn, aan
uw Hoog Edelheedens veel g'eerde requisit niet
te hebben konnen voldoen, nadien in onse goede
Intentie daar omtrent al weder ten Eenemaal
gefrustreerd zijn, soo door den gevinge in saam
der thiende in de zuijder provintie, en het al=
brande den der post tot Bonthain, op den 26 e
Januarij, waar door mede een quantiteyt van 48
Laste 228. gantings van dat graan, door het vier
zoude zijn vorteert; als de nalatigheijt van den
Boelde Combas Resident Deefhout omtrent d' hem
so ernstig aengemaande, in coop van een goede
w
quantiteijt Rijst, aldaar, gelijk uw Hoog Edel—
heedens bij onse onderdanige advijsen die met
het vertrek van afgaande Gouverneur van Cloot—
„wyk Eerstdaags zullen volgen, omstandig
staan te bedeelen
zijnde verders in deese Bodem nog afge-
scheept het overbodige hier aan hande synde
Canon, blijkens Jngeslotene notitie, en bij
factuur
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8231, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1756 mrt. 5 - okt. 25
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.