Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
Van Macassar onder dato 7:' Junij 1751.
En aangesien daar den teegen
de leeden de meerderheijt van stem„
men uijtmaakende, vermeenende met
de versending te moeten supersedeeren
tot dekomste van een schip, of fun
„dament dat de Chineese Chialoupen de
wil thans na amboina hebbende
volladen zijn zoo betuijgde de heere
gouverneur dat de zelve tijdig genoeg ge„
„waarschuwt hadde om haaren in
koop daar na teschikken dat een
ijder na de Chartre van zijne Chialoup
6. 8. 4. 10. Caijong rijst voor de Edele
Comp: zoude moeten overvoeren, en ver„
mits haar quaade wille daar door evi„
dent is, om dat zij de winst ver„
ving van 6: 8. â 10. Coijangs niet
willen op offeren aan't belang van
de E: Comp:, zoo zijde de heere gouver„
neur zig verpligt tevinden tot zijn
wel
8
En aangesien daar den teegen
de leeden de meerderheijt van stem„
men uijtmaakende, vermeenende met
de versending te moeten supersedeeren
tot dekomste van een schip, of fun
„dament dat de Chineese Chialoupen de
wil thans na amboina hebbende
volladen zijn zoo betuijgde de heere
gouverneur dat de zelve tijdig genoeg ge„
„waarschuwt hadde om haaren in
koop daar na teschikken dat een
ijder na de Chartre van zijne Chialoup
6. 8. 4. 10. Caijong rijst voor de Edele
Comp: zoude moeten overvoeren, en ver„
mits haar quaade wille daar door evi„
dent is, om dat zij de winst ver„
ving van 6: 8. â 10. Coijangs niet
willen op offeren aan't belang van
de E: Comp:, zoo zijde de heere gouver„
neur zig verpligt tevinden tot zijn
wel
8
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 8226, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1751 apr. 24 - nov. 27
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.