Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
Van Macasser onder dato 2. Junij 1751. —
Manzel om onder het zelve Ten Coup
te doen in allen over Een komstig met
den verraderlijken Inborst van deesen
Macassaer te weeten Een onverhoedsen
aenval bij nagt in de adveunen van
onse Rablissement en daar de massaere
en Incendie zoo verre te pousseeren als
het kan ook zelfs bij succs tot bon„
Tualacij omme den koning van bonij
afte setten met behulp van Eenige
reeds buijten dit zeer suspecte bonijse
rijks grooten om welke voorneemens
tijdig te stuijten den tronig van bom
reeds Ten groot aantal manschappen
bij den versamelt heeft en er nog
meer van herwaard en derwaard doet
op koomen waar omme den theere
gouverneur ook vermeende tot be„
boominge van Meerdere zeekerheijd
en over Een stemminge in de Noodige
maatregulen den secretaris van
deesen raade te moeten depecheeren
ten hoove terwijle zoo binnen als
buijten dezen Casteele sonder
Commotie
Manzel om onder het zelve Ten Coup
te doen in allen over Een komstig met
den verraderlijken Inborst van deesen
Macassaer te weeten Een onverhoedsen
aenval bij nagt in de adveunen van
onse Rablissement en daar de massaere
en Incendie zoo verre te pousseeren als
het kan ook zelfs bij succs tot bon„
Tualacij omme den koning van bonij
afte setten met behulp van Eenige
reeds buijten dit zeer suspecte bonijse
rijks grooten om welke voorneemens
tijdig te stuijten den tronig van bom
reeds Ten groot aantal manschappen
bij den versamelt heeft en er nog
meer van herwaard en derwaard doet
op koomen waar omme den theere
gouverneur ook vermeende tot be„
boominge van Meerdere zeekerheijd
en over Een stemminge in de Noodige
maatregulen den secretaris van
deesen raade te moeten depecheeren
ten hoove terwijle zoo binnen als
buijten dezen Casteele sonder
Commotie
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 8226, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1751 apr. 24 - nov. 27
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.